I think it's what makes artists so compelling. |
Я думаю, что именно это делает творческих людей такими неотразимыми. |
Maybe confronting it is exactly what she needs. |
Может встреча, это как раз то, что ей нужно. |
It depends on what Christopher wants. |
Это зависит от того, что хочет Кристофер. |
Doesn't change what I said. |
Это не меняет того, что я сказал. |
That's not what Francis said. |
Это еще не все, что сказал Франсис. |
Can't always control what happens to characters. |
Это не всегда зависит от меня, что будет происходить с моими героями. |
It's not what we agreed. |
Это не то, о чем мы договаривались. |
And only sparks knows what those codes are. |
И теперь лишь Спаркс знает, что это за коды. |
It depends on what they find tonight. |
Это зависит от того, что они найдут сегодня. |
This is what Richard Jenkins would've wanted. |
Это то, о чем Ричард Дженкинс только мог мечтать. |
It's not what you think. |
Это совсем не то, что вы думаете. |
We deserved it for what we did to Carrie White. |
Мы заслужили это за то, что мы сделали, чтобы Кэрри Уайт. |
I thought that's what you wanted. |
Я думал, это то, что ты хочешь. |
Because it is what she does. |
Потому что это то, чем она занимается. |
Two characters is tough, but you know what Olivier says. |
Два персонажа - это сложно, но ты знаешь, что говорит Оливер. |
It might tell us what these clowns are planning. |
Может быть, это подскажет нам, что эти клоуны задумали. |
That depends on what we say. |
Это зависит от того, о чём мы говорим. |
This is just what I need... |
Это как раз то, что мне нужно... |
I mean, what you do is your business. |
Я имею в виду то, что вы делаете, это ваше дело. |
Well wonder what it will cost me. |
Что же... представляю, чего мне это будет стоить. |
He never told me what it was. |
Он никогда не говорил мне, что это было. |
Distraction is exactly what I need. |
Отвлечься, это именно то, что мне нужно. |
That is... probably what you do for everybody. |
Это ж... наверняка, то, что вы делаете для всех. |
It means just what I said. |
Это означает только то, что я сказал. |
It was exactly what I needed at the time. |
Это было как раз то, в чём я нуждался в тот момент. |