| I would say a fairly distinct blob is what we could hope for. | Я бы сказала, что довольно чёткое пятно, это всё, на что можно расчитывать. |
| Okay. I don't know what that means. | Я не знаю, что это значит. |
| I realize what this represents for both of us. | Я понимаю, чем это всё может для нас закончится. |
| If this is what sati wishes, then let her fulfill it. | Если это то, чего хочет Сати, то пусть так и делает. |
| But Dave had heart disease and that's what killed him. | Но у Дэйва было больное сердце, и это его и убило. |
| And it made us realize what awho are really important. | И это помогло нам понять, что и кто, на самом деле, важны для нас. |
| Okay, that's exactly what we knew 20 minutes ago. | Хорошо, это именно ото, что мы знали 20 минут назад. |
| That's not what I said... | Я вовсе не это имел в виду... |
| This is a case of one woman wanting back what is rightfully hers. | Это дело женщины, которая хочет вернуть то, что по праву принадлежит ей. |
| That's what I'm worried about too, o lord. | Меня это тоже беспокоит, повелитель. |
| That's what Barbie was doing for Sam, and look how that turned out. | Именно это Барби и хотел сделать для Сэма, и посмотри, что из этого вышло. |
| Well, that's not what loof means in my language. | На моем языке "пох" значит совсем не это. |
| And we think that maybe the best way to assess what you already know and structure your future learning might be a tutor. | И, мы считаем, что лучший способ оценить твои нынешние знания, и определить твое дальнейшее обучение это репетитор. |
| I don't know what that would be. | Я не знаю каково бы это было. |
| It's what you want it to be. | Это то, что ты хочешь увидеть. |
| Well, that's what we heard. | Это то, что мы слышали. |
| It's that he misunderstood what it was. | Дело в том, что он неверно истолковал, что это. |
| Big Jim Rennie doesn't know what it's like to love anyone other than himself. | Большой Джим Ренни не знает, каково это любить кого-то, кроме себя. |
| There's another number, but we can't figure out what it is. | Есть еще одно число, но мы не можем понять, что это. |
| We're not sure what it is yet. | Мы не уверены, что это. |
| This isn't what I planned, but it's still pretty cool. | Это не то, что я планировала, но все равно круто. |
| It's what made him different from the other guys I was dating. | Это отличает его от моих бывших парней. |
| You don't understand what it's like, trying to compete. | Вы не понимаете, каково это, соревноваться. |
| You have no idea what this is like. | Вы даже понятия не имеете, каково это. |
| That was so rock and roll, what you did. | Это было так рок-н-рольно, то что ты сделал. |