I need to find out what it was. |
Мне нужно знать что это было. |
This is what I asked you for. |
Это то, о чем я тебя спрашивала. |
Eileen, what you're describing Is common among experiencers such as yourself. |
Эйлин, то что ты описываешь, это распространено, среди переживших такое как вы. |
I need to find out what it means. |
Я должна узнать что это значит. |
That's not what you led me to believe the other day. |
Это не то, во что Вы заставили меня поверить в прошлый раз. |
Gabe, that's not what I'm saying. |
Гейб, это не то, что я сказал. |
I'll tell you what it looks like right now. |
Я скажу тебе, как бы это смотрелось, прямо сейчас. |
This wasn't what we trained for. |
Это не то, для чего мы учились. |
We're wondering what his method will be. |
Интересно, как он это сделает. |
It's what I didn't find that's interesting. |
Это то, что я не считал интересным. |
Maybe that's what made him a good sniper. |
Наверное, это то, что делает его хорошим снайпером. |
I was reminded of what Zach and I had been through. |
Это напомнило мне о том, через что нам с Заком пришлось пройти. |
I think I know what did this. |
Думаю, что знаю, откуда это взялось. |
You have no idea what this feels like, old timer. |
Вы понятия не имеете, на что это похоже, часы вы старые (?). |
Well, that's what Cameron said in the beginning. |
Ну, это то, что Камерон сказала в начале. |
This is what Brandon was supposed to get. |
Вот это Брэндон должен был получить. |
Perhaps that's what first drew me to him. |
Возможно, именно это меня в нём привлекло. |
No. But you know what it is? Memorable. |
Правда, но это очень хорошо запоминается. |
That's what a worsening of symptoms after immunotherapy would suggest. |
На это указывает ухудшение симптомов после иммунотерапии. |
It's not what they need to know. |
Это не то, что им надо знать. |
If the prescription said cough medicine, that's what I dispensed. |
Если в рецепте было написано лекарство от кашля, это то, что я выдал. |
That's what our mom's would like us to believe. |
Это так наши мамы хотят, чтобы все считали. |
Well, she's my patient that's what you do with patients. |
Ну, она же мой пациент, и это то, что мы делаем с пациентами. |
The only thing that matters is what you think. |
Все что имеет значение, так это то, что ты думаешь. |
It's also not what I said. |
А также, это не то, что я сказал. |