| That is not what I meant to give you for big Bertha. | Я не это имел в виду, сказав "Это за Большую Берту!". |
| That's what I call gumption. | Вот это я называю здравым смыслом. |
| You realize what this means, don't you? | Ты понимаешь, что это значит, не так ли? |
| If you know what I mean. | Если ты понимаешь, что это значит. |
| Sorry, that's the opposite of what I meant to say. | Простите, это противоположно тому, что я хотела сказать. |
| I don't understand what this is. | Я не понимаю, что это. |
| And I have to figure out what all of this means. | И я должна выяснить, что все это означает. |
| Not what I was referring to, but interesting that you went there. | Это не то о чем я говорил, но интересно то, что ты идешь туда. |
| It's what your dad would want. | Это то, что хотел твой папа. |
| It's a real shame what he's doing. | То, что он делает, - это позор. |
| This is what we were afraid of. | Это то, чего мы боялись. |
| It's what we're prepared for. | Это то, к чему мы готовились. |
| That's exactly what I was doing. | Это как раз то, что я делал. |
| It's obviously what should be done. | Очевидно, что это то, что нужно сделать. |
| Yes, it's clear what I must do. | Ты должен восстановить свои отношения с НдНд. Да, именно это я должен сделать. |
| That's what Valentino drives, you know. | Это тот авто, который водит Валентино, знаешь. |
| That's not what he told Cheryl. | Это не то что он сказал Шерил. |
| That's not what we're talking about. | Это не то о чём мы говорим. |
| If the solution is there, I'll do what I can to get the remaining infected to the location. | Если это - решение, я сделаю все возможное, чтобы доставить оставшихся инфицированных на место. |
| Maybe not, but I know what it isn't. | Может и нет, но я знаю, что это не так. |
| Yes, that's what I told him. | Да, именно это я ему сказал. |
| When I say sad, what I mean is ashamed. | Когда я говорю - расстроены, это означает, что вам стыдно. |
| That's not what my former employer just told me. | Да, моя прежняя хозяйка не это мне предрекла. |
| It's what a leader would do. | Это то, что сделал бы лидер. |
| I don't know what this was. | Я не знаю что это было. |