Примеры в контексте "What - О чем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — О чем

• Wes, what are you saying?

  Уэс, о чем ты говоришь?

• You know what I'll get asked most often?

  Удивительно, знаете о чем меня чаще всего будут спрашивать сегодня?

• Cyrus has been quite reticent when it comes to you, specifically what you two talked about back in Division.

  Сайрус довольно сдержан, когда дело доходит до тебя, особенно до того, о чем вы говорили в Подразделении.

• Now... what shall we talk about?

  Итак о чем мы будем говорить?

• See, now this is what I'm talking about in my book - the whole mind body connection.

  Вот о чем я писал в своей книге - связь тела с мозгом.

• This apartment, this wealth that someone handed to you, this was what Karl Marx was talking about.

  Эта квартира, это богатство которое кто-то вручил тебе это все то о чем говорил Карл Маркс.

• Wait, what are we talking about?

  Стой, мы это о чем сейчас?

• All I thought about was retrieving what was on that tape.

  Все о чем я думал - это найти то, о чем говорилось на кассете.

• Okay, well, I don't know what you're talking about.

  Не понимаю, о чем вы.

• You know what he's talking about?

  Ты понимаешь, о чем он?

• You do know what you're asking, right?

  Ты знаешь о чем просишь, верно?

• I don't want to have to be his best man a third time If you know what i mean.

  Я не хочу быть шафером в третий раз, если ты понимаешь, о чем я.

• Do I really understand what she's thinking?

  Действительно ли я понимаю, о чем она думает?

• Okay, I have no idea what that end part means, but Laura's right, we need to check Donna's phone.

  Так, я понятия не имею, о чем она пишет в конце, но Лора права, надо проверить телефон Донны.

• Wait, what are we talking about?

  Постойте, о чем мы сейчас говорим?

• I thought I wouldn't know what to say.

  Не знал, о чем говорить на первой встрече.

• I heard what you were saying there and you're right.

  Я слышал, о чем ты говорил, и ты совершенно прав.

• So here's what I was thinking,

  Так вот о чем я подумал.

• I don't know what you're talking about.

  Не понимаю, о чем ты. Да, все ты понимаешь.

• Give me what I ask and I will give you the death that you deserve.

  Дай мне, о чем прошу, и я дарую тебе смерть, которую ты заслуживаешь.

• Alberic, what do you say?

  Альберик, о чем мы говорили?

• Think of nothing else but what you're trying to do.

  Не думай ни о чем, кроме этого.

• I am sure I have no idea what you're talking about.

  Не имею представления, о чем вы.

• Do you have any idea what the painter had in mind?

  Можете предположить, о чем думал художник?

• I want to see what I dream

  Я хочу увидеть то, о чем мечтаю

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь