Примеры в контексте "What - О чем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — О чем

• This is what I was talking about.

  Кенни, это то, о чем я говорил.

• I think I know what it's about.

  Мне кажется, я знаю о чем он.

• You have to wonder what Miss Lane was thinking of, bringing such a girl under her roof.

  Интересно, о чем думала мисс Лэйн, приводя такую девчонку под свою крышу.

• A person doesn't always get what he wants.

  Человек не всегда получает то, о чем мечталось.

• So you know what I'm talking about.

  Тогда ты понимаешь, о чем я.

• I could see what they were thinking.

  Я понимал, о чем они думают.

• I don't know what you mean, Diane.

  Не знаю, о чем ты, Диана.

• I don't know what any of that means.

  Понятия не имею, о чем ты.

• That's what I'm guessing.

  Это то, о чем я думаю.

• I don't know what you mean, Brother.

  Не знаю о чем вы, Брат.

• Is that what all this has been about?

  Это то, о чем все это буги-вуги было?

• Remember I can hear what you're saying.

  Помните, я слышу о чем вы разговариваете.

• I can hear what they're thinking.

  Я слышу о чем они думают.

• You can't shutdown now, tell me what they're thinking.

  Попробуй сосредоточиться и сказать мне, о чем они думают.

• She'll know what you mean.

  Она поймет, о чем ты говоришь.

• But what would you talk about?

  Но, о чем бы ты говорила?

• Because they just couldn't take in what was being said.

  Они просто не могли воспринимать то, о чем шла речь.

• I think you know very well what I'm talking about.

  Думаю, ты прекрасно знаешь, о чем.

• Any idea what they were talking about?

  Какие-нибудь идеи насчет того, о чем они говорили?

• The vintner had no clue what I was on about.

  Разумеется, торговец не понимал, о чем я говорю.

• You know very well what I mean.

  Ты прекрасно знаешь, о чем я говорю.

• Don't forget what we discussed.

  Не забудь, о чем мы говорили.

• You know what I'm saying.

  Ну, вы поняли о чем я.

• Just so you can follow along so you know what it's about.

  Чтобы вы следили, чтобы знали о чем это.

• I don't know what Tariq's talking about.

  Не знаю, о чем Тарик говорит.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь