Примеры в контексте "What - О чем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — О чем

• It's just - I know what you mean.

  Просто я понимаю, о чем ты говорила.

• Don't pretend you don't know what it is.

  Не говорите, что вы не знаете, о чем я.

• But your agents didn't say what you wanted to talk about.

  Но ваши агенты не сказали, о чем вы хотите поговорить.

• I asked Rick to sketch what he was thinking.

  Я попросила нарисовать Рика то, о чем он думает.

• Now let's see if it really does what you said it would.

  Давай проверим, делает ли она то, о чем ты говорил.

• This is exactly what I dreamed of.

  Это именно то, о чем я мечтал.

• I don't know what you mean, Marshal.

  Не понимаю, о чем вы, Маршал.

• Now, here's what I want to ask you.

  А сейчас, вот то, о чем я тебя спрашиваю.

• Hanna, what were you thinking?

  Ханна, о чем ты только думала?

• Not really, but I know what you mean.

  Не совсем, но я знаю, о чем ты.

• I know what we're asking.

  Я знаю, о чем мы просим.

• Still, you know what I mean.

  Но ты все равно понимаешь, о чем я.

• I don't know what you're insinuating.

  Я не понимаю, о чем ты.

• Never repeat what I say to you... in front of others.

  О чем бы я с тобой ни говорил наедине, не смей упоминать об этом при посторонних.

• Please don't tell us what the working class think, thanks very much.

  Вот только не нужно учить рабочий класс, о чем нам думать. Спасибо.

• Ms. Dunham, what we're doing...

  Мисс Данэм, то, что мы делаем то, о чем ты просишь...

• I don't know what your friend is so upset about.

  Не понимаю, о чем твой друг беспокоился.

• She had no clue what he was saying.

  Она даже не догадывалась, о чем он говорит.

• Look, I know what the scene is about.

  Я знаю, о чем эта сцена.

• Here I was wondering what we'd talk about on a seven-hour flight to Miami.

  А я еще переживала, что нам не о чем будет говорить 7 часов в самолете до Майами.

• Learn your lines and look like you know what you're doing.

  Сидишь тут весь из себя и делаешь вид что понимаешь, о чем говоришь.

• I don't understand what you...

  Не понимаю, о чем речь...

• I do not understand what you mean.

  Я не понимаю, о чем ты.

• I don't know what it is.

  Я не понимаю, о чем вы. Прошу, прекратите.

• It's not what it looks like.

  Это не то, о чем ты думаешь.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь