| You know what worries me, Julian? | Джулиан, знаешь, о чем я больше всего беспокоюсь? |
| This is what Calvin was trying to warn you about. | Это то, о чем Кэльвин пытался предупредить тебя. |
| I'm not even certain what you mean. | Я не вполне уверена, о чем вы. |
| You know what I'm asking. | Вы знаете, о чем я. |
| It's never for what I think, Chris. | Это никогда для того, о чем я думаю, Крис. |
| He won't even know what it means. | Он даже не знает, о чем я говорю. |
| She just couldn't imagine what George was thinking, trying to off himself like that there. | Она просто не могла представить, о чем думал Джордж, пытаясь так покончить с собой. |
| And what Boss Tanaka thinks is... | то о чем думал босс Танака это... |
| I don't even know what you two are talking about. | Хорошо? Я не понимаю, о чем вы оба говорите. |
| I usually don't even know what she's talking about. | Я вообще не знаю, о чем она щебечет. |
| You've got what you always wanted. | Ты получил то, о чем мечтал. |
| You always blame other people for what you're responsible for. | Видишь Ник, вот о чем я говорю, ты всегда винишь других людей вместо себя. |
| No, what I'm talking about happened a week ago. | Нет, Кларк, то, о чем я говорю, случилось буквально неделю назад. |
| I don't remember any of what the king talked about. | Я не помню ничего из того, о чем говорит король. |
| Now you're going to tell me what I think. | Теперь Вы собираетесь рассказать мне, о чем же я думала. |
| But I don't know what Joan is thinking. | Но я не знаю о чем Джоан думает. |
| And for once, Grandma Georgina knew exactly what she was talking about. | Впервые бабушка Джорджина точно знала, о чем говорит. |
| I have no idea what you're... | Я понятия не имею, о чем вы... |
| That's what that girl was talking about. | Так вот о чем говорила та девушка. |
| This is what we talked about. | То, о чем мы говорили. |
| I used to know what you were thinking. | Я знала, о чем ты думаешь. |
| If you're suggesting what I think you are, n-no way. | Если вы подозреваете то, о чем я думаю, - это исключено. |
| But what you're saying is crazy. | Но всё, о чем Вы говорите, - безумие. |
| I know what you're thinking. | Я догадываюсь о чем вы думаете. |
| Did you hear what they said? | Вы слышали, о чем они говорили? |