| Probably has nothing to do with what you were just talking about, but... | Быть может это никак не связано с тем, о чем вы только что говорили, но... |
| It's exactly what I said would happen. | Это именно то, о чем я предупреждала. |
| That's what I miss, Dennis, not you. | Вот о чем я сожалею, Деннис, не о тебе. |
| Think well what you're saying. | Хорошо думай, о чем говоришь. |
| But that is what is in her mind. | Но вот о чем она думает. |
| I know what you're thinking. | Знаю я, о чем ваши мысли. |
| She hasn't said anything, but I know what she's thinking. | Она ничего не говорит, но я знаю, о чем она думает. |
| Is that what you're saying? | Это то, о чем вы говорите? |
| It's explained now what is written in that parchment... | Так вот о чем было написано в этой бумаге. |
| I can't understand much of what you two talk about. | Я не могу понять многое из того, о чем вы вдвоем говорите. |
| Justin, I don't know what you're talking... | Джастин, я не знаю, о чем ты... |
| Billie, I need you to tell me what you're thinking, baby. | Билли, мне нужно знать о чем ты думаешь, детка. |
| Also, find out what else he's lying about... | Так же, узнайте о чем он еще врет... |
| And what you're talking about would blow up my entire world. | И то, о чем ты говоришь взорвало бы весь мой мир. |
| We don't know what you're talking about. | Мы не знаем, о чем ты. |
| He's an example of what I was talking about before. | Крис, яркий пример того, о чем я говорил раньше. |
| Nobody cares about what I'm trying to teach. | Никого не интересует о чем я учу. |
| Don't know what you're talking about. | Не знаю, о чем Вы. |
| My wife's had bad dreams and doesn't know what she's talking about. | Моей жене снятся кошмары и она не понимает о чем говорит. |
| That's what I'm missing. | Вот о чем я забыл. Спасибо. |
| We know what you're thinking. | Мы знаем о чем вы думаете. |
| It will be if it is what I suspect. | Будет, если это именно то, о чем я подозреваю. |
| You've no need to tell me what it is that you spoke to Mr Rushton about. | Тебе вовсе не нужно рассказывать, о чем вы говорили с мистером Раштоном. |
| You know exactly what I mean. | Ты прекравно знаешь, о чем я. |
| I think it's exactly what I'm thinking. | А мне вот кажется что это как раз то, о чем я подумал. |