| I think I might remember what you're talking about. | Кажется, я припоминаю, о чем ты. |
| This is exactly what I'm talking about. | Это то о чем я говорю. |
| I know not of what you speak... | Я не знаю, о чем вы говорите... |
| I see what this is about. | Я понял, о чем ты. |
| We need an expert in here, someone who knows what they're talking about. | Нам нужен эксперт, кто-нибудь, кто понимает о чем они говорят. |
| Yes, what you say to him? | Да, о чем вы с ним говорили? |
| I don't know what the... | Я не понимаю, о чем... |
| I know what you must be thinking. | Я знаю, о чем ты думаешь. |
| And you knew what it was going to say. | И ты знал, о чем в нем говорилось. |
| I see what you're saying. | Я понял, о чем ты. |
| And what they were saying, I knew it was wrong, and... | И о чем они говорят, я знал, что это было неправильно, и... |
| No idea what you're saying, so... | Без понятия о чем вы, так что... |
| They have eluded detection from what I can only imagine must be most of this country's resources. | Они уклонились от обнаружения того, о чем я могу только вообразить, это, должно быть, большая часть ресурсов этой страны. |
| You know what he's figuring? | Ты знаешь, о чем он думает? |
| Why don't you tell Martin what I read? | Почему ты не рассказываешь Мартину то, о чем я прочитал? |
| It's like what I wanted to tell you. | Что-то вроде того, о чем я хотела рассказать. |
| That's what I was thinkin'. | Вот, о чем я подумал. |
| You know what I mean, though. | Ты знаешь, о чем я. |
| I don't know what that means. | Я даже не знаю о чем это я. |
| He obviously knew what he was talking about. | Он очевидно знал, о чем говорил. |
| I know what this is about. | Я знаю, о чем речь. |
| Putting that song on iTunes is the exact opposite of what we agreed to. | Размещать эту песню на Айтюнс как раз противоречит тому, о чем мы договаривались. |
| So that's what today's forum is for. | Так вот о чем пойдет речь на сегодняшнем форуме. |
| I don't know what you're talking about. | Я не понимаю, о чем ты. "Касабланка". |
| And what do you call a man who thinks about nothing but... | И ты называешь человеком того, кто ни о чем не думает, но... |