| And you know what that is? | Знаешь, о чем я говорю? |
| Ruell, what are you talking about? | Руэлл, о чем вы говорите? |
| Captain, what exactly are we talking about here? | Капитан, о чем конкретно мы тут разговариваем? |
| Rigby, what is he talking about? | Ригби, о чем он говорит? |
| If that's what I think it is, this Jane Doe could have had a little side business smuggling. | Если это то, о чем я думаю, наша неизвестная занималась контрабандой. |
| Wait, what are you talking about? | Стойте, о чем вы, вообще, говорите? |
| Do you remember what we discussed? | Помнишь, о чем мы говорили? |
| Peter, what are you saying? | Питер, о чем ты говоришь? |
| I'm still not allowed to ask you what about? | И мне по-прежнему нельзя спросить, о чем именно? |
| More awkward than what we just talked about? | Более неловкое чем то, о чем мы сейчас говорили? |
| Mundanes want us to fill our heads with noise and babble so we won't hear what you're shouting at the top of your minds. | Нормалы хотят, чтобы мы забивали наши головы шумом и лепетом... и не слышали то, о чем кричит их разум. |
| I don't know what you're talking about so go away. | Не имею представления, о чем ты . |
| And... what is this about? | О чем именно? - Я думаю, вы догадываетесь. |
| You don't want to get in any deeper until you know what word of mouth is. | Вы не хотите углубляться, пока не узнаете, о чем твердит молва. |
| This is what I'm thinking about, doc. | Вот сейчас например, о чем ты думаешь? |
| I do not imagine, sir, for one moment that you know of what I speak. | Мне и в голову не приходит, сэр, что вы знаете, о чем я. |
| I also think that you're in danger of losing a real life. I'm doing what you asked. | Я тоже думаю что ты в опасности потерял реальную жизнь о чем ты просил. |
| Your "fear men" mantra from Yorkshire, that's what I'm talking about. | О твоем йоркширском заклинании "боюсь мужчин", вот о чем. |
| Rhonda, show him what we're talking about. | Ронда, покажи ему, о чем мы |
| Do you have any idea what you're asking? | Ты хоть понимаешь, о чем просишь? |
| Deeks, what is he talking about? | Дикс, о чем он говорит? |
| Doctor, what are you talking about? | Доктор, о чем вы говорите? |
| I understand what you are saying, but I'm not the right person to talk to about it. | Я понимаю, о чем вы говорите, но поддержать разговор не смогу. |
| Joe, what are you talking about? | Джо, о чем вы говорите? |
| Now, Homer, I know what you're thinking, and I want to take the pressure off. | Гомер, я знаю, о чем ты сейчас думаешь и я хочу разрядить конфликт. |