| That's what we were beginning to talk about last week. | Это то, о чем мы начинали говорить на прошлой неделе. |
| I don't get what you mean. | Я не понимаю о чем вы. |
| You heard what we had agreed to with those guys. | И слышала, о чем мы договорились с теми парнями. |
| It's what we're trying to say. | То, о чем мы и говорили. |
| Come on, man, what are you talking... | Да ладно, мужик, о чем ты говоришь... |
| But it doesn't change what we talked about last night, Dean. | Но это не меняет того, о чем мы говорили прошлой ночью, Дин. |
| Well, because I don't know what to say. | Не знаю, о чем говорить. |
| I don't know what I was thinking, letting these books be all unorganized. | Не знаю, о чем я думала, позволяя книгам быть в такой путанице. |
| You understand what I mean, Mr Norrell? | Вы ведь понимаете, о чем я говорю, мистер Норрелл? |
| I have only access to what she's thinking now. | У меня доступ только к тому, о чем она думает в настоящий момент. |
| I am sorry, but there is no way to do what you ask. | Я сожалею, но нет никакой возможности сделать то, о чем вы просите. |
| Go ahead, ask what you've never dared to ask me. | Ну давай же, спроси меня то, о чем никогда не решалась спросить. |
| Like you don't know exactly what I'm talking about. | Можно подумать вы не понимаете о чем я. |
| That makes what I want to ask difficult. | Тогда мне будет сложнее попросить тебя кое о чем. |
| Maybe I don't know what I'm talkin' about. | Кажется, я сам не знаю, о чем говорю. |
| That is not what I'm saying. | Это не то о чем я говорю. |
| I don't know what I've been worrying about. | Я не знаю, о чем я беспокоилась. |
| I'm sorry, I forgot what we were talking about. | Прости, я забыл о чем мы. |
| I'm not sure what the defense is talking about, Your Honor. | Я не понимаю, о чем говорит защита, ваша честь. |
| Must be nice to finally know what my Uncle's thinking. | Наверное приятно наконец узнать о чем думает мой дядя. |
| I know what you sayin'. | Я знаю о чем ты говоришь. |
| I don't know what that is. | Понятия не имею, о чем он говорит. |
| Now we know what to ask him. | Теперь мы знаем о чем его спросить. |
| This is what I'm talking about, Mitchell. | О чем я и говорил, Митчел. |
| Yes, I know what you mean. | Да, я знаю о чем ты. |