| Taylor, Karen doesn't know what she's saying, come on. | Тейлор, Карен не знает о чем говорит, ну же. |
| I don't care what you meant. | Мне все равно, о чем ты не подумал. |
| This is what our teammates, we dream of at night. | Вот о чем вся наша команда мечтает по ночам. |
| And what is dialogue really about? | И о чем же должен быть диалог? |
| It's not necessary for understanding the importance of what I'm going to say. | Это не так уж и необходимо для понимания важности того, о чем я собираюсь вам рассказать. |
| This is what I would like to expand upon... | Это то, о чем я бы хотел поговорить. |
| The moment she touches you she knows what you're thinking. | Стоит ей вас коснуться, сразу узнает все, о чем вы думаете. |
| So what we're talking about here is human rights. | То, о чем мы говорим - это права человека. |
| I can guess what some of you are thinking. | Я могу догадаться, о чем некоторые из вас думают. |
| It's like he knows where we're going and what we're thinking. | Как будто он знает, куда мы направляемся и о чем думаем. |
| I put together what you said at the river. | Я понял, о чем ты говорил у реки. |
| I got what you're thinking. | Я уловил, о чем вы подумали: |
| So this is what I really think. | Вот, о чем я думаю. |
| It's... it's not what you think. | Это... это не то, о чем вы подумали. |
| I know you know what it is. | Я знаю, что Вы понимаете, о чем я. |
| I couldn't honor what you asked of me. | Я не мог сделать того, о чем вы просили. |
| Calm down, it's not what you think. | Расслабься, это не то, о чем ты подумала. |
| He was sure you'd understand what it meant. | Сказал, что вы помете, о чем речь. |
| Do you know what she means? | Ты не знаешь, о чем она говорит? |
| That's what the fairy said. | Это то, о чем сказала фея. |
| Had to change the sheets, if you know what I mean. | Надо было сменить белье, если вы понимаете о чем я. |
| But what I'm about is working through it. | О чем я хотел поговорить - так это о выходе из этой ситуации. |
| And what I'm talking about are nerves. | И то, о чем я сейчас говорю, - это нервы. |
| He was just standing there listening to what you and Daddy were saying. | Он только стоял тут и слушал, о чем вы с папой разговаривали. |
| I guess you know what he's talking about. | Думаю, Вы знаете, о чем идет речь. |