| I have honestly absolutely no idea what you are talking abou... | Я действительно не имею ни малейшего понятия о чем ты гов... |
| I don't even know what you're talking about. | Понятия не имею, о чем вы. |
| Okay, I have no idea what you're talking about. | Я не понимаю, о чем он сейчас спрашивает. |
| I don't know what you're talking about and I have my own problems. | Понятия не имею о чем ты говришь, и у меня куча своих проблем. |
| That's what I was saying, as I came over. | Удивительно, но это то, о чем я пришел с тобой поговорить. |
| I don't know what you're... | Я не знаю, о чем ты... |
| And that's what i... would care for. | И это - то, о чем я... беспокоилася бы. |
| It's basic timeline stuff... who knew what, when they knew it. | Это обычная процедура... кто о чем знает, когда они об этом узнали. |
| She can be pretty demanding, if you know what I mean. | Она может быть довольно напористой, если понимаешь, о чем я. |
| Sib Cannay, what is she talking about? | Что? Сиб Канней, о чем она говорит? |
| Then I guess you'd know what we're all thinking right this very minute. | Тогда, я думаю ты бы знала о чем мы все думаем прямо сейчас. |
| Just tell me what the product is. | Просто скажи мне, о чем это. |
| Don't know what you mean. | Не знаю, о чем вы. |
| You never even tried to understand what you were asking of me... | Ты хоть пытался подумать, о чем ты меня просишь... |
| I understand what you're saying, and I'm sorry. | Я понимаю, о чем вы, и мне жаль. |
| I'd really love to know what they were arguing about. | Очень хотелось бы понять, о чем они спорят. |
| Then I'm really not sure what this conversation is about. | Тогда я не уверен, о чем вообще этот разговор. |
| Huw knows what he's talking about. | Хью знает, о чем говорит. |
| That's - that's what I thought too. | Вот... вот о чем я тоже подумал. |
| You know what I'm talking about. | Какая разница, ты понял, о чем я. |
| You know what I'm talking about. | Вы знаете, о чем я... |
| Excuse me, that's not what I asked. | Извините, это не то о чем я спросила. |
| That's what I'm talking about. | То, о чем я говорил. |
| That is even more insane than what tom just asked. | Это еще более абсурдно, чем то, о чем Том сейчас спросил. |
| Tell me what this song's about. | Расскажите мне, о чем песня. |