| I'm sorry, what was the question again? | Прошу прощения, повторите, о чем был вопрос? |
| When I say "Marilyn", what do you think? | Когда я говорю "Мерелин", о чем ты думаешь? |
| Are you suggesting what I think you are? | Ты предлагаешь то, о чем я думаю? |
| Well, that presumes you know what I think, and that, Mr. Peralta, is doubtful. | Это предполагает, что вы знаете, о чем я думаю, А это, мистер Перальта, вряд ли. |
| So what do you think the book is about? | О чем Вы считаете, это книга? |
| Look, I appreciate what you're doing, but things happened between us that you don't know about and don't understand, so... | Послушайте, я ценю ваши старания, но между нами произошло то, о чем вы не знаете и не понимаете, поэтому... |
| Wonder what the next bit will be. | О чем, по-твоему, будет следующая сцена? |
| Don't ask yourself, "what is this about?" | Не спрашивай себя: "О чем это?" |
| Now, you folks at home, I know what you're thinking. | Эй, народ перед экранами, я знаю о чем вы сейчас думаете |
| I don't know what they were thinking. | О чем Питер и Элисон думали? |
| You want to know what else I think? | А знаете, о чем еще я думаю? |
| All right, Sam, what are you thinking? | Ладно, Сэм, о чем думаешь? |
| Doing it this way and that way, what are they thinking of? | Делать так и эдак... О чем она думает? |
| Okay, what are you talking about right now? | Так, о чем ты сейчас вообще? |
| Take a look at this print right here, what it says. | Посмотри на эту надпись, вот здесь, о чем она говорит? |
| Jake, I don't know what you're thinking but I'm sure I'm not going to like it. | Джейк, не знаю, о чем ты думаешь, но уверен, мне это не понравится. |
| Harvey, if you're saying what I think you're saying, that's obstruction of justice. | Харви, если ты о том, о чем я думаю, это препятствование правосудию. |
| Will you do what we're asking for'? | Сделаешь, о чем мы тебя просим? |
| I mean, what was he thinking, leaving me? | О чем он вообще думал, когда оставил меня? |
| Sorry... what he says, Erin. | Извини, Эрин, ты о чем? |
| Know what I'm sayin', big man? | Понимаешь о чем я, крепыш? |
| Wait, what are you talking about? | Погоди, ты о чем вообще? |
| Is that what this is about? | Так вот о чем это все? |
| Okay, Bob, exactly what are we talking about? | Хорошо, Боб, о чем именно мы говорим? |
| I don't know what you're talking about, Brian. | Не знаю о чем ты, Брайан |