| Well, what do you think? | Хорошо, о чем ты думаешь? |
| I know exactly what you mean, Ben. | Я точно знаю, о чем вы, Бен. |
| Chuck, what were you thinking? | Чак, о чем вы думали? |
| Tell me, what are you talking about? | Скажи, о чем ты говоришь? |
| I don't know what you mean, all right, help me here, I'm lost. | Я понятия не имею, о чем ты, понимаешь, помоги мне, я растерян. |
| But what to talk to her about? | А о чем с ней разговаривать, Юра? |
| Richard, what are you thinking? | Ричард, ты о чем думаешь? |
| ls this what you told me about? | Это то, о чем ты мне говорила? |
| Look, paulie... I'm not talking about what you did inside. | Ты знаешь о чем я. Речь не о том что ты делал внутри. |
| Is that what you were thinking? | Это то, о чем ты подумал? |
| Which is what you asked for. | Это то, о чем ты просила |
| It isn't what you think it is. | Это не то, о чем Вы подумали. |
| Come on, what are you talking about? | Брось, о чем ты говоришь? |
| Now, what should you be concerned about? | А теперь о чем ты должна позаботиться? |
| Quite frankly, sir, I don't know what he's talking about. | Поверьте, сэр, я не имею представления, о чем он говорит. |
| First time we met, what was your first thought? | Когда мы познакомились, о чем ты подумала? |
| Lisbon, what were you thinking? | Лисбон, о чем вы думали? |
| You know what this says a lot for? | Вы знаете, о чем это многое говорит? |
| And did you hear what they were arguing over? | И вы слышали, о чем они спорили? |
| Jeffrey, what was that all about? | Джеффри, о чем это все? |
| Max, what were you thinking? | Макс, о чем ты думал? |
| You know what I'm thinking? | Знаете, о чем я думаю? |
| Harry, what are you talking about? | Гарри, о чем вы говорите? |
| Someone to look after, if you know what I mean. | О ней надо заботиться, ты понимаешь, о чем я. |
| Nigel, what are you saying? | Найджел, о чем ты говоришь? |