Примеры в контексте "What - О чем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — О чем

• This, what you're saying here... never happened.

  Ничего из того, о чем вы тут наговорили, не было.

• Know what I mean, John?

  Понимаешь, о чем я, Джон?

• I could have never done what they're saying.

  Я бы никогда бы не сделал то, о чем они говорят.

• Get done what I want done.

  Сделайте то, о чем я прошу.

• He doesn't know what he means.

  Он сам не понимает, о чем говорит.

• I didn't do what you say.

  Я не делала того, о чем вы говорите.

• This is what all good law enforcement officers dream of.

  Это то, о чем мечтает любой хороший офицер убойного отдела.

• I don't know what that means.

  Не знаю, о чем ты.

• Actually, I already know what it's about.

  Вообще-то... я уже знаю о чем речь.

• I don't know what he was talking about.

  Не знаю о чем он говорил.

• That's what Baxter wanted to testify about.

  Вот о чем хотел заявить Бакстер.

• Those cryptozoologists don't know what they're talking about.

  Эти говнозоологи сами не знают, о чем говорят.

• Let's just talk about what we're really talking about here.

  Давай определимся о чем именно мы тут говорим.

• Yes, write about what you want.

  Конечно, пиши о чем считаешь нужным.

• Not really, I know what you're talking about.

  Но я понял, о чем речь.

• I finally understand what the Apprentice meant.

  Я наконец понял, о чем говорил Ученик.

• Nick, what were you thinking?

  Ник, о чем ты только думал?

• You know what I mean, so near to the border.

  Вы знаете, о чем я: так близко к границе.

• No one really goes there voluntarily, if you know what I mean.

  Никто не попадает туда добровольно, если ты понимаешь, о чем я.

• Please, Ines, focus on what I've said, in the details.

  Пожалуйста Инес, сосредоточьте внимание на том, о чем я говорила, на деталях.

• I don't know what to ask first.

  Не знаю, о чем первом спрашивать.

• I don't know what that means.

  Я не знаю, о чем ты.

• No idea what you are talking about.

  "Понятия не имею, о чем ты".

• I don't care what you guys say, something's bothering her.

  Не знаю, о чем вы тут говорили, но ее таки что-то беспокоит.

• And that's what Santa-Santa will hear about.

  И вот о чем Санта-Санта услышит.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь