Примеры в контексте "What - О чем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — О чем

• He knew what to ask you.

  Он знал, о чем тебя спросить

• Who are you going to ask what?

  О чем ты хочешь кого-то просить?

• I still don't understand what this game is!

  А я до сих пор не понял, о чем эта игра!

• Of course he explained what the film was about, the theme of jealousy and so on.

  Конечно, он объяснил О чем будет фильм Тема ревности и так далее.

• Tomorrow we will build with our hands what we dream of today

  Завтра мы своими руками построим все то, о чем мечтаем сегодня.

• Teacher, what are you saying right now?

  Учитель, о чем Вы сейчас говорите?

• You see what I'm saying here, Charlie?

  Понимаешь, о чем я говорю, Чарли?

• I mean, what are you thinking?

  В смысле, о чем ты думала?

• That's what I think about every time you pull out of the driveway.

  Вот о чем я думаю каждый раз когда ты выезжаешь на дорогу.

• Is it true what was reported?

  Это правда, о чем сообщают?

• You see, these components are from the 1940s, and, I mean, what you're talking about, we're just not there yet.

  Но сам посмотри, все детали из 40-х годов, и о чем тут вообще можно говорить, у нас пока просто нет необходимого уровня.

• Henry, what were you thinking?

  Генри, о чем ты думал?

• This is what I'm dealing with -

  Рэйна, о чем ты говоришь?

• Your words are better than the... you know what I mean.

  Твои слова лучше, чем... ты понимаешь, о чем я.

• I don't think either of us have the first idea what that song's about.

  Я не думаю, что любой из нас сразу бы сказал, о чем эта песня.

• You know what I mean, Dinah?

  Ты понимаешь о чем я говорю, Дина?

• I think that this means he knew what was going down.

  Я думаю, что это, о чем мы думаем.

• Wait, what are we talking about?

  Подожди. О чем мы говорим?

• Then what are we talking about?

  Тогда о чем мы вообще говорим?

• He can't get Lauren to Orlando, if you know what I mean.

  Он не может доставить Лорен в Орландо, если ты понимаешь, о чем речь.

• I have no idea what you're on about.

  И я без понятия, о чем вы.

• Friend, what are you talking about?

  Брат, я не понимаю, о чем ты.

• Now, this is what I have described to you.

  Это именно то, о чем я вам говорил.

• It's a little bit of a different story, this health aspect of light, than what I'm telling you today.

  Это немного другая история, это - аспект света касающийся здоровья, не совсем то, о чем я сегодня Вам рассказываю.

• Can't you understand what I am talking about?

  Не можете сообразить, о чем я говорю?

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь