| Did you think about what we talked about yesterday? | Ты думала о том, о чем мы вчера разговаривали? |
| When the governor said, "I like to fire people," not only did you know exactly what he meant, but you agreed. | Когда губернатор сказал: "Мне нравится увольнять людей", вы не только знали о чем он - вы согласились. |
| I'm sure you'll make it up to him after the prom, if you know what I mean. | Я уверена, что ты все с ним наверстаешь после выпускного, если ты понимаешь о чем я. |
| Is that about what I said? | Это то, о чем я... говорила? |
| Know what you should write a novel about? | Знаешь, о чем тебе надо написать? |
| (Loudly) Truth about what? | (Громко) Правда о чем? |
| You know full well what I mean. | Ты прекрасно знаешь, о чем. |
| E, what has this day been all about? | Эрик о чем этот день вообще был? |
| "Stomper, remember what we talked about?" | "Стомпер, не забудьте, о чем мы с вами говорили"? |
| I don't know what they talked about, but it really upset him. | Я не знаю, о чем они говорили, но муж был очень расстроен. |
| I know what you're thinking so let me straighten this out for you. | Я знаю, о чем вы думаете, так что дайте мне все объяснить. |
| I mean... what were you thinking last night sleeping with Donner? | В смысле... о чем ты думала прошлой ночью, когда спала с Доннером? |
| Breaking into the time capsule, what were you thinking? | Вырвавшись из капсулы времени, о чем ты думаешь? |
| Max, what were you thinking? | Господи. Макс, о чем ты думал? |
| W-What, what are you talking about? | О-очем, о чем вы вообще говорите? |
| Joey, what is she talking about? | Джоуи, о чем она говорит? |
| I don't care what you're trying to get from the husband. | Мне безразлично, о чем Вы договорились с ее мужем. |
| Is that what you're asking me? | Это то, о чем ты меня спрашиваешь? |
| 'Cause what I'm about to tell you would kill a lesser man. | Потому что то, о чем скажу тебе я убьет меньше людей. |
| So what do you care about? | Так, о чем Вы заботитесь? |
| I don't know what this guy's talking... coming in here... | Я не знаю о чем он говорит... тот чувак подошел ко мне и заговорил... |
| Ying, what does this part mean? | Йинг, а о чем здесь поется? |
| Did you hear what they were yelling? | Вы слышали о чем они ругались? |
| Do you have what I asked for? | У тебя есть то, о чем я просила? |
| It's not what you're thinking. | Это не то о чем вы могли подумать |