I mean, what does Barney think? |
То есть, о чем только думает Барни? |
That's what I said, baby. |
Это то о чем я сказал, детка. |
I don't know what you mean. |
Ќе знаю, о чем вы. |
Ask me just ask what you want. |
Просто спрашивайте, о чем хотели. |
Come on, you know what I mean. |
Прекрати, ты знаешь о чем я. |
I think you know what it is. |
Я думаю, ты знаешь, о чем я говорю. |
I no longer hear what you say! |
Я не слышу, о чем вы говорите. |
Though I am a little nervous about what you've been wanting to talk about. |
Но я немного волнуюсь насчет того, о чем ты хочешь поговорить. |
Do you understand what I mean? |
Ты понимаешь, о чем я говорю? |
He's not doing what you said. |
Это не то, о чем ты говорил. |
That's what she prayed for, Father. |
Вот о чем она молилась, отец. |
I just don't quite know what they are yet. |
Только не совсем понимаю, пока о чем. |
But I can see where what you're saying could be so. |
Я ее и раньше слышал, но никогда не задумывался, о чем она. |
Big tour buses you know what I'm saying. |
Большие автобусы, ты понимаешь о чем я. |
Only what I saw on the news. |
Только то, о чем рассказали в новостях. |
I've completely forgotten what we were saying. |
Совсем забыл, о чем мы говорили. |
Trust me, if Harry knew what it was about, he'd approve. |
Поверь мне, если бы Гарри знал о чем я, он бы одобрил. |
On the other hand, storytellers do not know what they're talking about. |
Напротив, рассказывающие истории не знают того, о чем они рассказывают. |
Why, sugar, I just don't know what you're referring to. |
Дорогуша, я просто не понимаю, о чем ты. |
That woman didn't know what she was talking about, Mike. |
Эта женщина не понимала, о чем говорила, Майк. |
You said this editor was telling you what he was going to print in your newspaper. |
Ты сказал, что редактор объявил тебе, о чем собирается напечатать в твоей газете. |
You understand what I am saying? |
Ты понимаешь, о чем я говорю? |
It's what I was craving. |
Вот, о чем я грезил. |
I did what you asked me to do. |
Я сделал то, о чем ты просил. |
I know what I'm asking. |
Я знаю о чем я прошу. |