| I know exactly what you mean. | Я знаю, о чем ты. |
| I don't even remember what I was saying. | Я уже даже не помню о чем говорила. |
| I just forgot what I was talking about. | Я просто забыл о чем говорил. |
| I don't know what they find to talk about. | Не знаю, как они находят о чем говорить. |
| No, what I'm saying... | Оу, нет, я вот о чем... |
| I wonder what he was thinking. | Хотела бы я знать, о чем он думал. |
| This is what you wanted all along tonight. | Это то, о чем ты думала весь вечер. |
| Once you meet him, you'll see what I mean. | Как только ты его увидишь, поймешь, о чем я. |
| I don't know what to say to an Indian. | Я не знаю, о чем говорить с ними. |
| But you know what she's saying. | Но ты ведь знаешь о чем речь. |
| And what did you just say? | А о чем ты только что говорил? |
| I understand just what you mean. | Я понимаю, о чем вы. |
| You know what my first thought was? | Знаете, о чем я в первую очередь подумал? |
| Elvia, what were you thinking? | Эльвиа, о чем ты только думала? |
| I have no idea what you just said. | Не пойму, о чем ты. |
| Find out what else he's lying about. | Выясните, о чем он еще лжет. |
| This... this is what I'm saying. | Вот, вот о чем я говорю. |
| I got no idea what you're talking about. | Я не понимаю, о чем речь. |
| That's what you should be worried about. | Вот о чем тебе надо думать. |
| Marge, I have no idea what you were just thinking about. | Мардж, я понятию не имею, о чем ты только что думала. |
| Grand gestures is what I'm talking about. | Крупный поступки, вот о чем я говорю. |
| It's not what it looks like, Liv. | Лив это не то о чем ты думаешь. |
| So getting back to what I was talking about... | Так возвращение к тому, о чем я говорил... |
| That's what I brought you here to talk about. | Вот что о чем я хочу поговорить. |
| Dean, I know doing what you're told isn't your favourite pastime. | Дин, я понимаю, то, о чем тебя просят, не относится к твоим любимым занятиям. |