Примеры в контексте "What - О чем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — О чем

• He didn't say about what.

  Но не сказал - о чем.

• That's what he was talking about.

  Так вот о чем он говорил.

• I don't know what you're talking about, she clearly has magic powers.

  Не понимаю, о чем ты, у нее определенно есть сверхспособности.

• I'm not sure what we're talking about.

  Не понимаю, о чем Вы.

• About what you talked about with Ingrid in your quarters.

  Знаю о чем разговаривал с Ингрид в своем кабинете.

• This is what I've been trying to tell you about, Joel.

  Вот о чем я пытался сказать тебе, Джоэл.

• All I'm thinking about is what would happen to my family.

  Все о чем я думаю, это что бы стало с моей семьей.

• I don't know what to talk about With this... Person.

  Я не знаю о чем можно говорить с этой... персоной.

• I prefer to go quietly, if you know what I mean.

  Я предпочитаю уйти спокойно, если вы понимаете о чем я.

• I think I know what this is about.

  Кажется, я знаю, о чем это.

• You proved what I've said all along, polish doesn't work.

  Ты доказал то, о чем я говорил все время, полировка не сработает.

• He has what every Cardassian wants, but he risks his life for his beliefs.

  У него есть все, о чем кардассианец может мечтать, но он рискует всем этим ради своих убеждений.

• I see now what you mean.

  Теперь я вижу, о чем ты.

• Don't you know what was discussed?

  Значит не знаешь, о чем они говорили?

• I don't know what you're asking.

  Я не понимаю о чем ты.

• Anyway, it's not strictly true, what you were saying.

  В любом случае, это не совсем правда, о чем ты говорил.

• Maybe we should do what they want.

  Может, мы сделаем, о чем просят?

• I don't know what you mean.

  Не знаю, о чем ты.

• I don't know what you mean, Lady Persephone.

  Не знаю, о чем вы, леди Персефона.

• I know exactly what you mean.

  Я понимаю, о чем ты говоришь.

• I know what I've been thinking about.

  Я знаю о чем я думю.

• This is a visual representation of what I'm talking about.

  Это визуальное представление, о чем я говорю.

• Of course, he didn't tell me what you two talked about.

  Конечно же, он не сказал, о чем вы беседовали.

• Beijing and find out what all the fuss is about.

  Пекин и узнать о чем же вся суета.

• I don't know what you're getting yourself so broody about, Poirot.

  Я не знаю, Пуаро, о чем тут размышлять.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь