| Some of you do not know my story and that's quite normal to want to know what it is. | Некоторые из вас не знают моей истории, и вполне нормально желание узнать о чем она. |
| You realize what you're asking from me. | Вы хоть понимаете, о чем меня просите? |
| If you wanted to be honest, you would tell me what this is really about. | Если хочешь быть честным, то скажи мне, о чем на самом деле речь. |
| You know - I don't see how he could've done what they're saying he did. | Я не верю, что он мог сделать то о чем вы говорите. |
| No one knows who he is or what you're talking about. | Никто его не знает, никто не в курсе, о чем вы. |
| That's what you were talking about before? | Это то, о чем вы говорили, когда я вошла в Овальный кабинет? |
| It was what the Citibank memo had warned against: | Это было то, о чем предупреждал доклад Сити-банка: |
| My point is, this can't be what emma warned me about. | Я к тому, что это не то, о чем меня Эмма предупреждала. |
| Maybe if you told me what the piece was about. | Может, расскажешь мне, о чем этот отрывок? |
| So what did you and Dr. Baker talk about? | О чем вы разговаривали с доктором Бейкером? |
| Okay, what should we ask her next? | Ладно, о чем еще нам ее спросить? |
| Ade... what are you talking about? | Эйд... О чем ты говоришь? |
| Monica, what do you think? | Моника, о чем ты думаешь? |
| l don't know what you mean. | Не понимаю, о чем вы говорите. |
| Wait. Sorry, what are you talking about? | Подожди, прости, о чем это ты говоришь? |
| Seriously, Chuck, what were you thinking? | Серьёзно, Чак, о чем ты думал? |
| Well not everything, that doesn't, you know what I. | Ну, не всё... это не значит, что... вы знаете о чем я... |
| This is another way that our mind was shifted, and Twitter wasn't what we thought it was. | Это ещё один пример того, как наше восприятие поменялось и Твиттер оказался не тем, о чем мы думали. |
| but it might not be what you think. | Но это может быть не тем, о чем вы думаете. |
| Superstring theory - what is it? | Теория суперструн - о чем она? |
| Do you know what that says to me? | Знаете, о чем это мне говорит? |
| I mean, this is what we were talking about not too long ago. | Я имею в виду это то, о чем мы недавно говорили. |
| Life insurance companies sometimes take several months to pay out a claim, and this is not what you need to be worrying about right now. | Страховой компании иногда требуется несколько месяцев, чтобы выплатить страховку, и это не то, о чем стоит сейчас волноваться. |
| Did you get what they were about? | Ты хоть поняла, о чем они? |
| And you should be the first to know what I'm talking about, Rachel. | И ты, Рахель, в первую очередь должна понимать, о чем я говорю. |