Примеры в контексте "What - О чем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — О чем

• You know what I'm taking about.

  Вы знаете, о чем я.

• I don't know what he's talking about.

  Не понимаю о чем это он.

• Isn't that what this was about?

  разве это не то, о чем мы говорили?

• I don't know what you're talking about.

  Не представляю, о чем ты.

• Because I finally got what I always wanted,

  Потому что я получила то, о чем мечтала.

• You couldn't possibly know what I'm thinking.

  Тебе представить невозможно о чем я думаю.

• I don't know what to say.

  Я не знаю о чем говорить.

• I didn't know what they were saying.

  Я не знал, о чем идет речь.

• I don't know what that means.

  Я не понимаю о чем ты.

• You were singing Take That, but I know what you mean.

  Ты просто пел в телефонную трубку, но я понимаю, о чем ты.

• Don't know what you mean.

  Не понимаю, о чем ты.

• I don't know what you're talking...

  Я не знаю, о чем вы...

• It's what all Of my friends say

  Это то, о чем все Из моих друзей говорят

• This is not what you wrote in Charbel's journal.

  Это не то, о чем ты писала в журнале Шарбеля.

• If that's what you're asking.

  Если это то, о чем ты спрашиваешь.

• Okay, I see what you're saying.

  Ладно, я понял, о чем ты.

• You don't know what you're asking.

  Ты не представляешь, о чем ты просишь.

• We all know what story dominated the news last night.

  Все мы знаем, о чем вчера говорилось во всех новостях.

• Our Klingon friend is a perfect example of what I was trying to tell you.

  Наш клингонский друг - отличный пример того, о чем я пытаюсь вам сказать.

• One has to be concerned not only about what one says, but about facial expressions, autonomic reflexes.

  Хранитель должен думать не только о чем он говорит, Но и по поводу выражения лица, вегетативных рефлексов.

• And what I'm talking about could save a life.

  И то, о чем я говорю, может спасти жизнь.

• It's not exactly what every Klingon dreams about.

  Это не то, о чем мечтает каждый клингон.

• Especially when I know that that's not really what you want to talk about.

  Особенно, когда я знаю, что это на самом деле не то, о чем ты хочешь поговорить.

• I don't know what Mother had to carry on about.

  О чем мама могла кричать, даже не знаю.

• You know what I'm saying?

  Ну, ты понимаешь о чем я?

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь