Примеры в контексте "What - О чем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — О чем

• Here's what I'm thinking.

  Вот, о чем я подумал...

• But you know what I mean.

  Ты знаешь, о чем я.

• We just haven't worked out how to understand what it's saying.

  Мы просто не работали, как понять о чем там говорят.

• I have already given you what you asked for.

  Я отдал тебе то, о чем ты просил.

• Schmidt, if you want to hear what we're saying, come over here.

  Шмидт, если ты хочешь слышать, о чем мы говорим, то подойди сюда.

• Do you realize what you're asking?

  Ты сечешь вообще, о чем ты меня просишь?

• That's what I thought that other one was.

  Вот о чем я подумал, когда увидел предыдущий велосипед.

• That's what folk think to take it easy.

  Вот о чем народ думает, чтобы успокоиться.

• It's not what you'd imagine at all, really.

  Это не то, о чем вы могли подумать.

• I've heard what you've been saying, Meadowlark.

  Я слышал о чем ты тут все рассказываешь, птенец.

• I know what you're saying,

  Я понимаю, о чем ты говоришь.

• I could write a book on what doctors don't know.

  Я мог бы написать книгу о том, о чем врачи понятия не имеют.

• And if it means what I think it means.

  А если это означает то, о чем я думаю...

• It looks like Luna finally found what she was looking for.

  Кажется Луна нашло то о чем мечтала.

• You know what I'm sayin'.

  Ты знаешь, о чем я.

• You never said what this was about.

  ты никогда не говорил о чем это все было

• Let's keep looking for anything related to what Graves was talking about.

  Давайте поищем что-нибудь связанное с тем, о чем говорил Грейвс.

• But what about all that stuff you said?

  А что на счет всего, того, о чем ты говорила?

• Well, that depends on what you mean.

  Что? Ну, зависит от того, о чем мы говорим.

• I'll make some appointments and let you know what they are.

  Я назначу несколько встреч и дам тебе знать о чем они.

• I always knew exactly what he was thinking.

  Я всегда точно знал, о чем он думает.

• I know what you speak of.

  Я знаю, о чем ты говоришь.

• Maybe you just didn't measure up, if you know what I'm saying.

  Возможно, ты просто не соответствовал, если понимаешь, о чем я.

• I understand what I am asking,

  Я понимаю, о чем я прошу.

• I was scared, but that's what I was thinking.

  Я была напугана, но это то, о чем я думала.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь