| I think I know what it is. | Я, кажется, знаю о чем. |
| That's what I'm talkin' about, girl. | Вот о чем я говорю, напарник. |
| There's no way to really know what they talked about. | Невозможно узнать, о чем они говорили. |
| Our bond always allowed me to know what you were thinking. | Наша связь всегда давала мне знать о чем ты думаешь. |
| Didn't understand, I couldna imagine what he was talking about now. | Я не понимал, не мог представить о чем он говорил тогда. |
| I'm not sure what you're asking about. | Я не уверен, о чем вы. |
| You get what I'm saying. | Вы поняли, о чем я. |
| I need some cash, is what I'm saying. | Мне нужно немного денег, вот я о чем. |
| I don't see what we have to talk about. | И не представляю, о чем нам говорить. |
| This is what you dream about. | Так вот, о чем ты мечтаешь. |
| You know what this is about. | Вы знаете о чем пойдет речь. |
| I know what you're saying, but... | Я знаю, о чем ты говоришь, но... |
| That would be disrespectful, but you know what I mean. | Это, конечно, неприлично- но вы понимаете, о чем я. |
| You can think what you like. | Вы можете думать о чем хотите. |
| I don't know what you mean. | Я не знаю, о чем вы. |
| No, I get what you're saying. | Да, я понимаю, о чем ты. |
| Don't "what" me. | Давай без "ты о чем". |
| Tell me what it's all about then. | Тогда скажи, о чем все это. |
| André, you heard what I said? | Андрэ, ты слышал о чем я говорил. |
| I haven't a clue what you're going on about. | Понятия не имею, о чем ты. |
| I don't know what the Mayor was talking about. | Не знаю, о чем говорил Мэр. |
| We can help each other figure out what they're talking about. | Поможем друг другу понять, о чем они говорят. |
| Child, I know what I'm talking about. | Дитя мое, я знаю, о чем говорю. |
| That's what my bus tour is about. | Вот о чем мой автобусный тур. |
| And I really can't tell what you're thinking... | И я действительно не могу сказать о чем ты думаешь... |