It wasn't what I was thinking. |
Это не то, о чем я подумала. |
All I care about is what he's done to you. |
Всё, о чем я забочусь, это то, что он с тобой сделал. |
I know what this is about. |
Я знаю, о чем пойдет речь. |
You'll get a better idea of what we're talking about. |
Будет лучше представление, о чем я говорю. |
Wait, do not know what you speak. |
Погоди, я не понимаю о чем ты говоришь. |
Yes, but what about me? I'm worried. |
О чем именно обо мне? я волнуюсь. |
Do you know what it's about? |
А вы случайно не знаете, о чем он хотел поговорить? |
And you asked me what I was thinking about. |
И вы спросили - о чем я думал. |
I know what you're talking about. |
Я не понимаю, о чем вы. |
She didn't even know what I was talking about. |
Она даже не поняла, о чем я. |
And I can see what you're thinking right now. |
И я могу видеть, о чем вы думаете в этот момент. |
I'll tell you what I prayed for in the sept this morning. |
Я расскажу, о чем молилась в септе сегодня. |
Okay, what was your question exactly? |
Хорошо, о чем конкретно вы хотели спросить? |
Can we grab a couple drinks and I'll tell you what I'm thinking. |
Мы можем взять пару напитков и я скажу тебе, о чем я думаю. |
This is what meat cat spoke of. |
Вот о чем предупреждал меня Мясной Котяра. |
You're not going to like what I'm thinking. |
Тебе не понравится то, о чем я думаю. |
And that's what you're hallucinating about? |
И это - именно то, о чем Ваши галлюцинации? |
Ask me what I am thinking. |
Спросите меня о чем я думаю. |
She knows what she's talking about. |
Она знает, о чем говорит. |
'Cause tonight's conversation might make for some awkward social circumstances for a while, if you know what I mean. |
Потому что сегодняшний разговор может создать несколько социальных неудобств на некоторое время, если ты понимаешь, о чем я. |
He doesn't know what I'm on about. |
"Феминистки" Он не понимал, о чем это я. |
I had no idea what he was writing. |
Я знать не знала, о чем он пишет. |
That's what I'm on about. |
Это то, о чем я говорю. |
He knows what I'm talking about. $2.5 million. |
Он знает о чем я говорю. $2.5 миллиона. |
I... Think I know what the messages say. |
Думаю... я знаю, о чем это говорит. |