Примеры в контексте "What - О чем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — О чем

• That is exactly what I've been saying.

  Это именно то, о чем я говорю.

• I... I know what this is about.

  Я - знаю о чем идет речь.

• I don't know what Josh was thinking coming to your place.

  Я не знаю, о чем Джош думал, приехав к тебе домой.

• You know what I'm saying.

  Вы же понимаете, о чем я.

• I finally know what you guys have been talking about.

  Я наконец-то понял, о чем вы говорили.

• Them and the sea is what I'm writing about.

  О них и о море вот о чем я собираюсь написать.

• Actually what am I talking about?

  М: Вообще, о чем я говорю?

• He said Jason would know what he's talking about.

  Он сказал, Джейсон поймет, о чем я говорю.

• Do tell us what the film is about, Rex.

  Рекс, расскажи нам, о чем фильм.

• I've got no idea what he's thinking.

  Я вообще не понимаю, о чем он думал.

• "Blonde girl in a cowboy hat." I see what you mean.

  "Блондинка в ковбойской шляпе." Поняла, о чем вы.

• The kind who usually gets what he wants.

  Он из тех, кто получает все, о чем мечтает.

• Alfred, you know what I mean.

  Альфред, ты знаешь, о чем я.

• Leah, I really don't know what you mean.

  Лия, я правда не знаю, о чем ты говоришь.

• So, how much for what we discussed?

  Итак, сколько за то, о чем мы говорили?

• But you must know what I mean.

  Но ты наверняка понимаешь, о чем я.

• I don't know what you mean.

  Не пойму, о чем ты.

• I'm curious what it is you two gossip about.

  Мне любопытно, о чем вы, двое, беседуете.

• To be honest, I'll say what everybody thinks.

  Ладно, по-честному, я скажу то, о чем все думают.

• Anyway, what were you talking about?

  В любом случае, о чем вы говорили?

• It's what you asked me here for.

  Это то, о чем ты меня просил.

• I didn't exactly prepare the traditional way the first time, if you know what I mean.

  В первый раз я подготовился не традиционным способом, если ты понимаешь, о чем я.

• No, she does not understand what she's talking about.

  Нет, она не понимает, о чем говорит.

• This is what I'm talking about.

  ! О чем я и говорю. Слушай.

• I can't recall what it was about.

  Я совершенно не помню, о чем она.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь