Примеры в контексте "Two - Двух"

Перевод

Two

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Двух

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Two — Двух

In any quadrilateral inscribed in a circle, any two opposite sides are anti-parallel with respect to the other two sides (Fig.).

И наоборот, у любого четырёхугольника, вписанного в окружность, две противоположные стороны антипараллельны относительно двух других сторон (Рис.).
In Belgium, the song debuted at number 22, entered the top ten and reached number two for two consecutive weeks.

В Бельгии песня дебютировала под номером 22, вошла в первую десятку и находилась на втором месте в течение двух недель подряд.
Most turbines are run with two jets, arranged so two water jets in the runner will not affect each other.

Большинство турбин изготавливаются для использования двух струй воды, направляемых таким образом, чтобы две струи воды в роторе не мешали течению друг друга.
He was active in the early 14th century, as proved by two documents which attest him working in two chapels at Sitges.

Активность художника пришлась на начало XIV века, что подтверждается двумя документами, которые свидетельствуют о его работе в двух часовнях в Сиджесе.
In contrast, he observed that for any maximum degree in the range from two to five, there exist planar graphs of class two.

Однако он заметил, что для максимальной степени от двух до пяти, существуют планарные графы второго класса.
Therefore, there existed an ambiguous constitutional situation between 6 October 1900 and 31 May 1902, with two constitutional entities and two governments.

Поэтому существует неоднозначное видение конституционной ситуации между 6 октября 1900 и 31 мая 1902 года, с двумя конституционными органами и правительствами двух стран.
I still often stand between the two states because he feelings for two people will have reached the same.

Я до сих пор часто стоят между двумя государствами, потому что он в течение двух чувств люди пришли к тому же.
At around 2:52 p.m., Weise returned to the main entrance, where he killed two students and wounded two others.

В 14:52 Уиз вернулся к главному входу, где убил двух студентов и ранил ещё двоих.
Co-articulated consonants are sounds that involve two simultaneous places of articulation (are pronounced using two parts of the vocal tract).

Коартикулированные согласные - это звуки, которые одновременно имеют два места артикуляции (и произносятся с использованием двух участков голосового тракта).
It is clapboarded on two sides and shingled on the other two.

Они догонят мужчину и обходят его с двух сторон.
That is, after two starting values, each number is the sum of the two preceding numbers.

То есть, начиная с двух начальных значений, каждое число равно сумме двух предшествующих.
We have screened two healthy boys and two very healthy girls.

Мы отсортировали двух здоровых мальчиков и двух девочек.
For two decades, we have been trapped in this minimalist and incremental mindset, which is wrong in two key ways.

В течение двух десятилетий, мы находились в ловушке этого минималистического и элементарного мышления, которое неверно в двух ключевых направлениях.
On ligand binding, forms a receptor complex consisting of two type II and two type I transmembrane serine/threonine kinases.

При закреплении лиганда формируется комплекс рецепторов, состоящий из двух типов I и двух типов II трансмембранных киназ серина/треонина.
Using the same vertex placement for two graphs provides a simultaneous embedding of the two graphs.

Если использовать одно и то же расположение вершин для двух графов, получим одновременное вложение двух графов.
I will tell you a story of two different girls, two beautiful girls.

Я расскажу вам историю двух разных девочек, двух красивых девочек.
The tomb consists of a burial chamber with two pillars and two side rooms.

Гробница состоит из коридора и двух круглых камер.
For Dn, the diagram automorphism is switching the two nodes at the end of the Y, and corresponds to switching the two chiral spin representations.

Для Dn автоморфизм диаграммы переключает два узла на конце Y, и соответствует переключению двух хиральных спинорных представлений.
I met two - two phenomenal women

Я встретил двух- двух феноменальных женщин.
But what we do know is this... if we had two bombs, we'd have two chances.

Но мы знаем следующее... при двух бомбах шансы удваиваются.
You've been here less than two minutes, and you've already committed two sins.

Ты здесь находишься меньше двух минут, а уже совершил два греха.
The acquittal by a US military court of two American soldiers who accidentally killed two Korean schoolgirls with their armored car last June triggered street demonstrations across the country.

Оправдательный приговор, который американский военный трибунал вынес двум американским солдатам, которые случайно убили двух корейских школьниц, наехав на них своим бронированным автомобилем в июне этого года, вызвал уличные демонстрации по всей стране.
But I'm going to show you two videos, two mothers - one is lying, one is telling the truth.

Я хочу показать вам два видеоролика, двух матерей, одна из которых лжет, а другая говорит правду.
The problem is how to establish two different types of accountability for two different functions.

Проблема в том, чтобы учредить два различных типа ответственности для двух различных функций.
He has two daughters with two different women, neither of which he has married.

Имел трёх сыновей от трёх разных женщин, на двух из которых был официально женат.

Другие варианты перевода слова two

Все переводы слова two

Слово two в словаре

Two — Два

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом two

Пословицы со словом two

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!