75 million years ago, the Dinosaur Park formation in Canada was home to two of the largest Tyrannosaurs. |
75 миллионов лет назад Формация Парк Динозавров в Канаде была домом для двух самых больших тираннозавров. |
There's less than two minutes left on the detonator. |
На часах осталось меньше двух минут. |
And she knew it was one of those two. |
Ну да, ей ведь говорили, что это один из тех... двух. |
I've read it at two different weddings. |
Я читала её на двух разных свадьбах. |
For two centuries, I weakened in this dark prison. |
В течение двух столетий я слабел в этой мрачной темнице. |
They investigated, found two vics, Kaylea and Dr. Phillip Van Horn. |
Они зашли, нашли двух жертв, Кэйли и Доктора Филиппа ван Хорна. |
We'll give you some general anesthesia, and the procedure should take no longer than two hours. |
Мы дадим тебе общую анестезию, и вся процедура должна занять не больше двух часов. |
So... it's like we've buried not one but two little girls. |
Итак... Похоже мы похоронили не одну, а двух маленьких девочек. |
It rained for two hours yesterday. |
Вчера дождило в течение двух часов. |
Approximately one of every two life-long smokers will eventually die from smoking. |
Приблизительно один из двух заядлых курильщиков в конечном счёте умрёт от курения. |
Between two of the Rif encampments there's some open ground. |
Между двух лагерей берберов есть чистая территория. |
He spent the next two decades observing, sketching and speculating about the red planet. |
В течении двух десятилетий она наблюдал, зарисовывал и высказывал предположения о Марсе. |
So, you're running two dogs after the same ball. |
Так ты выпустила двух собак за одним мячом. |
I was here for her last two MRIS. |
Я была с ней на двух последних МРТ. |
It's two miles from the highway surrounded by forest. |
Это в двух милях от дороги посреди леса. |
We can find two others who can go with the Veillards. |
Мы можем найти двух других - посадить с Виллардами. |
And he loaned us two mikes. |
И мы убьем сразу двух зайцев. |
I can assure you that the families of the other two men... |
Могу вас заверить, что семьи двух других ребят... |
There are vines full of them two hours from here. |
Есть целые заросли в двух часах отсюда. |
First off Corky never carried two guns, though he should have. |
Во-первых Двух пистолетов, как у крутых, Корки никогда не носил. |
You'll want to tell me and Mr. Beauchamp here all about your two villainous friends. |
Сейчас ты расскажешь мне и мистеру Бошому всё про своих двух мерзавцев-друзей, я так полагаю. |
Had the hands thus... and I needed two teeth ahead. |
Положил свои руки так, и у меня не хватало двух передних зубов. |
You dated her three years ago for, like, two and a half months. |
Ты встречался с ней три года назад около двух с половиной месяцев. |
I see two very sick people. |
Я вижу двух очень больных людей. |
Maybe we can find out with the two books. |
Может, из двух книг мы сможем узнать. |