| I'll put in a good word for the two boys. | Я замолвлю словечко за тех двух парней. |
| No, but access explains how two artists had the same inspiration. | Нет, но контакт объясняет, как у двух исполнителей могло быть одинаковое вдохновение. |
| Flower store, two blocks from here. | Из цветочного магазина, в двух кварталах отсюда. |
| I've worked two jobs since she was a baby. | Я вкалывал на двух работах, когда она была ребенком. |
| And that message was left within two hours of when Joseph was last seen in his neighborhood. | Это сообщение было оставлено в течение двух часов после того, как Джозефа в последний раз видели соседи. |
| The second of the two graves was meant for me. | Вторая из двух могил предназначалась мне. |
| You've killed two people inside of a week. | За неделю ты убил двух человек. |
| I mean, the idea that I could feign love for two plus years just... | Даже мысль о том, что я могла разыгрывать любовь более двух лет... |
| Just like everybody knows you appeared in two episodes | Как и то, что ты появлялся в двух эпизодах немецкой мыльной оперы |
| I sent two actors to the hospital. | Я двух актеров отправил в больницу. |
| Go there in two buses with change. | Туда ехать на двух автобусах с пересадкой. |
| HPD had him as a suspect in two homicide cases last year, but couldn't make anything stick. | В прошлом году его подозревали в двух убийствах, но доказать ничего не удалось. |
| Mr. Upton, Michael's currently in the hospital recovering from two gunshot wounds. | Мистер Аптон, Майкл в настоящее время в больнице, оправляется от двух огнестрельных ранений. |
| I just sent you photographs of fingerprints of the two shooters we just took down. | Я послал тебе фото отпечатков пальцев двух стрелков, которых мы тут ликвидировали. |
| Ran the prints on your two dead shooters. | Нашел отпечатки ваших двух мертвых стрелков. |
| Send me Bastien and two strong slaves. | Пришли ко мне Бастиена и двух сильных рабов. |
| What I would love is you... and two other girls. | Я бы хотел тебя... и ещё двух девушек. |
| It sounds like you've described two different men. | Звучит так, будто вы описываете двух разных людей. |
| I'll stay with Claudia, and she will brief me on those two events. | Я останусь с Клаудией, и она расскажет мне об этих двух событиях. |
| He killed two Rwandan park rangers and injured three others... with a wooden club. | Он убил двух лесничих в парке Руанды, и ранил еще трех... деревянной дубиной. |
| My school's two blocks away. | Моя школа в двух кварталах оттуда. |
| Definitely where Derrick Storm escapes from the two bad guys - by crashing the taxi cab. | Однозначно та, где Деррик Шторм сбегает от двух злодеев, разбивая такси. |
| He got thrown out of two or three private schools before then. | Его уже вышвырнули из двух или трех частных школ. |
| He must learn to stand on his own two feet. | Он должен научиться стоять на его собственных двух футах. |
| You know, I cream, pizza, - bacon double cheeseburgers between two donuts. | И, знаешь, я всеядна... ем мороженое, пиццу, двойные чизбургеры с беконом между двух пончиков. |