| Developing transport and telecommunications infrastructures; | с) развитие транспортной и телекоммуникационной инфраструктуры; |
| Development of transport infrastructure 7 | А. Развитие транспортной инфраструктуры 14 |
| Trade, transport margins, basic value | Торговой, транспортной наценок, базисной |
| Workshops related to transport statistics | рабочие совещания по вопросам транспортной статистики |
| mark Damage to the transport equipment | Приостановление транспортной операции контрольным органом |
| Improvement of the reliability of transport statistics. | повышение надежности транспортной статистики; |
| Repair of transport workshop doors at headquarters | Ремонт дверей транспортной мастерской в штаб-квартире |
| Renovation of the transport workshop in Tuzla | Ремонт транспортной мастерской в Тузле |
| Financing schemes of transport infrastructure 27-29 | Схемы финансирования транспортной инфраструктуры 27-29 |
| e) Studies on transport economics and track costs | транспортной инфраструктуры, осуществляемые другими |
| 6303 - Other supporting transport activities | 6303 Другие вспомогательные виды транспортной деятельности |
| B. Information on transport packaging | В. Информация на транспортной упаковке |
| Examples of national transport infrastructure development programmes | Примеры программ развития национальной транспортной |
| (c) Management of transport infrastructure; | с) управление транспортной инфраструктурой; |
| (a) Enhanced transport safety; | а) повышение транспортной безопасности; |
| (c) Creation of a modern, forward-looking transport infrastructure; | создание современной перспективной транспортной инфраструктуры; |
| (d) Regional development of the transport system; | Региональное развитие транспортной системы; |
| C. Adaptation of the transport system | С. Адаптация транспортной системы |
| Tunnel code of the whole transport unit | Код туннеля для всей транспортной единицы |
| Problem with the transport tube? | Проблемы с транспортной трубой? |
| Leaders acknowledged that transport underpins most other economic development. | Участники Форума подтвердили, что от состояния транспортной инфраструктуры зависит успешное развитие большинства других сфер экономической деятельности. |
| In order improve inspection authorities' understanding of the relevant transport conditions, a transport document should be provided when the transport unit has orange-coloured plate marking. | Для того чтобы облегчить понимание проверяющими органами условий, в которых осуществляется перевозка, следует предусмотреть требование о наличии транспортного документа, если на транспортной единице размещены таблички оранжевого цвета. |
| Increasing importance has been accorded to intermodal transport in the Spanish transport policy over the last decade. | За последнее десятилетие роль интемодальных перевозок в национальной транспортной политике Испании повысилась. |
| Designing good transport policies, including but not limited to planning infrastructure development, requires insight into the likely development of the demand for transport. | Разработка оптимальной транспортной политики, включая планирование развития инфраструктуры, требует понимания вероятной тенденции спроса на перевозки. |
| The European Union's earlier transport policy planned to de-couple economic growth and transport. | Транспортной политикой Европейского союза, которая была разработана ранее, планировалось не увязывать экономический рост и транспорт. |