An entire basketball team has come out of me, so I'm officially too exhausted to care. |
Целая баскетбольная команда вышла наружу из меня, так что я официально поистрепалась для заботы. |
Don't get too close to my wife. |
Герхард, не прижимайся так к моей жене. |
If so, a little too easily. |
Если так, это слишком просто. |
Well I want to be your hands too. |
Так будь добр, разберись с эти сам. |
I think so too, but... |
Я тоже так думаю, но... |
He was too sick to be moved. |
Он был так болен, что ходить не мог. |
I worry she moving too fast. |
Я беспокоюсь, она двигается так быстро. |
Didn't work too well, if it was. |
Если так, то он ему не помог. |
He liked the mayor, too. |
А ещё он любил мэра, так? |
A lot of places don't use the chestnut honey because it is too expensive. |
Многие рестораны его не используют, так как он дорог. |
[CHUCKLES] He'd probably let me die too. |
Может, он и со мной так поступит. |
The pots are too high and I hurt my back. |
Горшки так высоко, а у меня спина больная. |
That's easy, not too deep. |
Это легко, не так уж глубоко. |
Thank you. I think, so, too. |
Спасибо. Я тоже так думаю. |
So you play this game too? |
Так, ты тоже играешь в эту игру? |
Colon is too nervous already about the amount of stuff he's sitting on. |
Колон уже и так слишком нервничает из-за количества товара, на котором он сидит. |
This is too earnest for me. |
Так это для меня уже слишком. |
Do not be too eager to deal out death and judgment. |
Так не торопись никого осуждать на смерть. |
It's way too early for that. |
Мы его так никогда не найдем. |
You're too old to keep up this pace. |
Ты слишком стар, чтобы работать так быстро. |
Comparing such things is too sad. |
Сравнивать эти две вещи так грустно. |
We're too heavily sedated to wake up that way. |
Мы под слишком сильным снотворным, чтобы так проснуться. |
Because I was too plastered to remember. |
Потому что, я так наклюкалась, что и не помню. |
We think that she did, too. |
Мы думаем, что она поступила так же. |
Tak Gu, you should prepare too. |
Так Гу, ты тоже приготовься. |