| Have the doctor check Her Highness too. | Сделайте так, чтобы лекарь посмотрел и царицу. |
| In a couple of hours, that will be true too, so... | Через пару часов это будет правдой, так что... |
| She gave me her number too. | Так она мне тоже дала номер. |
| Yes, you have me, so don't be too worried. | Хорошо. Я буду рядом, так что не волнуйся. |
| Well, I thought so too. | Признаться, я тоже так думал. |
| Fascinating (!) Yes, I thought so too. | Очаровательно - Да, я тоже так подумал. |
| Don't say that, you make my leaving much too difficult. | Когда вы говорите так, мне становится тяжело, я не могу вас оставить. |
| And I took pictures of the new town hall for you, too. | А так же фотографию новой мэрии для тебя. |
| That's what I thought too, until yesterday. | Я тоже так я думала до вчерашнего дня. |
| Your ties with Sephiroth run as deep as our too Cloud. | Твоя связь с Сефиросом так же глубока, как и наша, Клауд. |
| Some hurts that go too deep That have taken hold. | Некоторые раны уходят так глубоко... что не заживают никогда. |
| That's what mine said, too. | И в моем так было сказано. |
| And according to my gut, you're okay, too. | Согласно моему характеру ты, так и быть, тоже. |
| I'm too good a psychiatrist ever to leave, etcetera. | Я слишком хороший психиатр, чтобы оставить все так, как есть. |
| You're revving up too fast anyhow. | Ты и так хороша, всегда в заводе. |
| Well, then I do too. | Ну тогда и я буду так считать. |
| This guy was innocent too... or at least said he was. | Этот парень тоже был невиновен... во всяком случае, он так утверждал. |
| Just tell me one thing, I'm too curious. | Скажи мне только одну вещь, а то я так любопытен. |
| So David went to sleep too. | Так что Дэвид тоже пошел спать. |
| Marseille is too dangerous for the family. | Значит так, в Марселе оставаться опасно. |
| The Americans think so, because they're too rich. | Американцы думают так оттого, что они слишком богаты. |
| I should do that, too. | Знаете, я бы тоже так мог зарабатывать. |
| The foreman became careless and made the workers work way too fast. | Начальник цеха был невнимательным и сделал так, что работникам пришлось работать слишком быстро. |
| Say it like you like me too. | Скажи так, словно я тоже тебе нравлюсь. |
| I do, but it is too precious. | Так и есть, но оно слишком дорогое. |