Примеры в контексте "Too - Также"

Перевод

Примеры

Примеры: Too — Также

• Organizing one pledging conference for multiple crises too has practical constraints.

  Проведение одной такой конференции, посвященной урегулированию нескольких кризисов, на практике также сопряжено с трудностями.

• Women from minority clans too were vulnerable.

  В уязвимом положении находились также женщины, принадлежащие к кланам меньшинств.

• Zine too was killed in combat against Operation Sangaris forces.

  Зине также был убит в бою с силами операции «Сангарис».

• Perpetrators, too, come from varied backgrounds.

  Те, кто совершает насилие, также принадлежат к самым разным группам.

• Nice to meet you, too.

  Хороший встречать(выполнять) Вас, также.

• I think they overestimate it too.

  Я думаю, что они это также переоценивают.

• And I know you like Rachael too.

  И также я знаю, что тебе нравится Рейчел.

• Controlling dust levels generally reduces metal emissions too.

  В результате уменьшения выбросов пыли обычно уменьшаются также и уровни выбросов тяжелых металлов.

• Wage discrimination characterizes this sector, too.

  Для этого сектора также характерна дискриминация женщин в отношении оплаты труда.

• The campaign continued this year too through meetings organized in several cities, countrywide.

  Кампания продолжалась также и в этом году в рамках совещаний, организованных в ряде городов по всей стране.

• That too is an interesting idea which requires examination.

  Эта идея также является интересной и заслуживает того, чтобы ее изучить.

• Like others, we too remain concerned about Kisangani.

  Как и другие делегации, мы также обеспокоены положением в Кисангани.

• The creatures sounds are available too.

  Вашему вниманию также предлагаются звуки, издаваемые животными.

• He prepared his four sons too for this ambitious adventure.

  Своих четырёх сыновей он также готовил к этой «грандиозной» авантюре.

• But competitiveness is an issue, too.

  Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение.

• Peer pressure now matters, too.

  Давление со стороны других стран на данный момент также важно.

• Then you're German, too.

  Тогда ты, черт побери, также немец.

• But maybe we should have lunch, too.

  Хорошо. Но, возможно, нам также стоит перекусить.

• Because Rafael was thinking Jane too perfect.

  Потому что Рафаэль думал, что Джейн также прекрасна.

• Not surprisingly, that system too collapsed after five years.

  Поэтому неудивительно, что и эта система также рухнула через пять лет.

• Many will disappear quickly too, but no-one can know which.

  Многие из них будут также быстро исчезать с рынка, но никто не знает, какие именно.

• That, too, addresses human rights and discrimination.

  Это также касается обучения по вопросам прав человека и против дискриминации.

• Here too, improved Secretariat support and follow-up measures were vital.

  В этом плане непреходящее значение имеют также улучшение секретариатского обслуживания и меры по осуществлению принятых решений.

• As President, too, he would guarantee a fair process.

  Кроме того, также в своем качестве Председателя, он будет гарантировать справедливый процесс.

• They too were in need of protection.

  Они также как и все люди нуждаются в защите.

Другие варианты перевода слова too

• Слишком
• Тоже
• Очень
• Так
• И
• Чересчур
• Еще
• Же
• Чрезмерно
• Самое
• Есть
• Тобой