Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• Anyway, thanks... thanks for tonight.

  В любом случае, спасибо за сегодня.

• It is just thrilling to be here tonight to celebrate my label and most importantly, my fans.

  Это так захватывающе быть здесь сегодня, праздную мой лейбел и самое важное, мои фаны.

• And she's pulling out of the race tonight.

  И она выйдет из гонки сегодня.

• I reckon you should help me put posters up tonight.

  Я полагаю, ты мог бы помочь мне расклеивать постеры сегодня.

• Sorry, no house calls tonight.

  Извини, сегодня без вызова на дом.

• This place is packed tonight with freakishly tall women.

  Это место переполнено сегодня чудовищно высокими женщинами.

• No, you bury her tonight, the race is yours.

  Нет, сегодня, ты похоронишь ее, гонка твоя.

• Look, you stay at your sister's place tonight.

  Послушай, останься сегодня у сестры.

• If that chicken picks you tonight...

  Если эта курица выберет тебя сегодня...

• Show Sammy where he can sleep tonight.

  Покажи Сэмми, где он будет спать сегодня.

• And we'll send you back tonight with enough goggles, plastic explosives and munitions to do the job.

  Вы отправитесь обратно сегодня с достаточным количеством масок, пластиковых бомб и боеприпасов, чтобы сделать работу.

• I can't take it tonight, I have stuff to do...

  Я же не могу взять его сегодня вечером, у меня дела...

• I would really like to perform here tonight... but l missed the audition.

  Я очень хотела бы выступить сегодня вечером... но я пропустила прослушивание.

• You can find him at the Corner Pocket tonight in Bridgeport.

  Вы можете найти его в Корнер Покет сегодня вечером в Бриджпорте.

• Whatever happened tonight, I'm glad you're safe.

  Что бы ни случилось сегодня вечером, я рада, что ты в безопасности.

• Good, well, you can use it to light your way back to your own bed tonight.

  Что ж, они тебе пригодятся, чтобы подсветить дорогу в твою собственную кровать сегодня вечером.

• There must no hitches in any of the ceremonies tonight.

  Сегодня вечером ничто не должно помешать церемонии.

• The exchange could take place tonight, if you agree.

  Послушай, обмен может состояться сегодня вечером, если ты согласен.

• Because Lemon is not working tonight and I am.

  Потому что Лемон не работает сегодня вечером и я тоже.

• Already tonight, we're rounding up the Christians and other apostates who we suspect are supporting this man Khalil.

  Уже сегодня ночью мы окружим христиан и других отступников которых подозревают в поддержке этого Халила.

• And tonight, she visits us once more.

  И сегодня, она посетит нас еще раз.

• Well, that's all the time we have tonight.

  Ну, на сегодня наше время истекло.

• I was thinking about it tonight as I was decorating my tree.

  Но я вспомнила её сегодня, когда наряжала ёлку.

• I came home tonight and got into the elevator.

  Сегодня я приехал домой и вошёл в лифт.

• He's hit for the cycle seven times tonight.

  Он сегодня в 7-й раз бежит по этому кругу.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи