Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• Well, if you're right, that means the creature will try again tonight.

  Если вы правы, существо попробует убить и сегодня.

• Maybe we'll have a chance to confirm your theory tonight.

  Сегодня мы сможем проверить вашу теорию.

• If you don't mind, we'd like to spend the evening alone with Linda and Bernie tonight.

  Если вы не возражаете, мы бы хотели провести вечер одни с Линдой и Берни сегодня.

• You're so talkative tonight, we couldn't stand the silence without you.

  Ты сегодня такая разговорчивая, что мы не вынесем без тебя тишины.

• Then suddenly tonight, stage fright.

  И вдруг сегодня, боязнь сцены.

• I left these papers at the office which I absolutely need tonight.

  Я оставил в офисе документы, которые мне сегодня абсолютно необходимы.

• And thanks to me, Liz Tyler can sleep safe tonight.

  Благодаря мне Лиз Тайлер сегодня может спать спокойно.

• Okay, well, we can talk about that too, tonight.

  Ладно, об этом мы тоже можем поговорить сегодня.

• And tonight... sent to bed without dessert.

  А сегодня вечером... отправляешься в кровать без десерта.

• I've spoken to Mr. White, who's on desk tonight.

  Я разговаривал с мистером Уайтом, он сегодня дежурит.

• The subway, 10:00 tonight.

  В метро, сегодня в 10:00 вечера.

• You can't possibly walk to Bicester tonight.

  Вы никак не можете уйти в Бистер сегодня вечером.

• Looks like we're getting some rain here tonight, John.

  Похоже, сегодня вечером немного дождливо, Джон.

• I hope people knew it was for tonight.

  Надеюсь, люди в курсе, что вечеринка сегодня.

• Remember, folks, tonight at 8:30 in the casino...

  Запомните, ребята, сегодня вечером в 8:30 в казино...

• I've got to look good for Bob's do tonight.

  Мне нужно сегодня хорошо выглядеть на вечеринке у Боба.

• Turns out there's a huge benefit tonight at the Conrad for the art production fund.

  Оказывается, сегодня в Конраде состоится огромный благотворительный прием для фонда производственного искусства.

• First, I'd like to say a special thanks to Rufus Humphrey and Ivy Dickens for their tremendous contribution tonight.

  Во-первых, я хотел бы сказать отдельное спасибо Руфусу Хамфри и Айви Диккенс за их огромный вклад сегодня.

• And maybe tonight we shall see someof the ghosts... of Whitechapel.

  И, возможно, сегодня мы увидим некоторых из духов...

• No one will get murdered tonight by a copycat Jack the Ripper.

  Сегодня никто не будет убит подражателем Джека Потрошителя.

• I wonder what jenny gildenhorn will be wearing tonight.

  Мне интересно, в чем сегодня придет Дженни Гилденхорн.

• Tomorrow, I'll install a trident 3 security system, but you're good for tonight.

  Завтра, я установлю тройную систему сигнализации, но сегодня ты в безопасности.

• And as a bit of a payback, I'll wash my hands back here tonight.

  А в качестве благодарности я сегодня помою руки.

• I was thinking that we could celebrate tonight...

  Я подумала, что мы можем отметить сегодня.

• But tonight, you will learn my favorite, the box step.

  Но сегодня вы начнете изучать мой любимй бокс степ.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи