Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• Do right by Jesse tonight or I will burn you to the ground.

  Разберитесь с Джесси сегодня же или я вас уничтожу.

• People are expecting a savior tonight, Not an ex-evil queen.

  Люди ожидают сегодня Спасительницу, а не бывшую злую королеву.

• I can't do this tonight.

  Я не смогу сделать это сегодня.

• The Panthers have yet to get a call tonight.

  Пантеры собираются на первый совет сегодня.

• Wait, you told Dr. Reed you didn't have any plans tonight.

  Погоди-ка, ты сказал Доктору Рид, что у тебя нет никаких планов на сегодня.

• Under the condition that we have a rematch tonight.

  С условием, что сегодня вечером у нас будет матч-реванш.

• So I hear you're going out with my chum Lauren tonight.

  Что ж, я слышал ты встречаешься с моей приятельницей Лорен сегодня вечером.

• I think we saw the best of the United States of America in the Speaker's office tonight.

  Я думаю, мы видим лучших людей Соединенных Штатов Америки, собравшихся сегодня в Палате Спикеров.

• Well, we have a huge pitch tonight.

  У нас сегодня грандиозная вечеринка, в восемь вечера, в Сейнт-Реджис.

• Buckley is using every dirty trick in the book, and there's been a noticeable absence of yellow laundry on that field tonight.

  Бакли использует каждый грязный приемчик из учебника, и сегодня заметно отсутствие жёлтых флагов по этому поводу.

• You seem a little, I don't know, quite tonight.

  Ты кажешься, не знаю, немного тихим сегодня.

• But then, tonight, it came to me in a terrible dream.

  Но, сегодня, оно явилось мне в кошмаре.

• I thought we all acted very brave tonight.

  Думаю, мы все сегодня были очень храбрыми.

• Three of Avatar Korra friends were wrongly arrested tonight.

  Трое друзей Аватара Корры сегодня были ошибочно арестованы.

• The Ferrets are on fire tonight, and they win round two.

  Хорьки сегодня в ударе и они выигрывают второй раунд.

• Tell him what he's having tonight.

  Расскажи ему, что у него сегодня.

• You do this, you hand out these guns, my dad will make you leave tonight.

  Ты делаешь это, раздаешь оружие, мой отец вышвырнет вас сегодня же.

• Just look, awful reception tonight.

  Просто так, сегодня ужасно ловит.

• Come on, Mr Dermatt, you'll sleep better tonight.

  Давайте же, месье Дерматт, будете крепче спать сегодня.

• He's coming back tonight to take one of my brothers in my place.

  Он вернется сегодня, чтобы забрать вместо меня одного из братишек.

• Call the restaurant, make a reservation for two for tonight.

  Позвони в ресторан, зарезервируй на сегодня столик на двоих.

• Now tonight's honoree needs very little introduction.

  Сегодня не нужно долго представлять нашего лауреата.

• I'll sleep in her room tonight.

  Я посплю в ее комнате сегодня.

• You get to pretend you're sleeping with Tom Cruise tonight.

  Готовься представлять что сегодня ты спишь с Томом Крузом.

• I got a very special treat for us tonight.

  Я достал очень особенное лакомство для нас на сегодня.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи