Английский - русский
Перевод слова Tonight
Вариант перевода Сегодня

Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Примеры: Tonight - Сегодня
Do right by Jesse tonight or I will burn you to the ground. Разберитесь с Джесси сегодня же или я вас уничтожу.
People are expecting a savior tonight, Not an ex-evil queen. Люди ожидают сегодня Спасительницу, а не бывшую злую королеву.
I can't do this tonight. Я не смогу сделать это сегодня.
The Panthers have yet to get a call tonight. Пантеры собираются на первый совет сегодня.
Wait, you told Dr. Reed you didn't have any plans tonight. Погоди-ка, ты сказал Доктору Рид, что у тебя нет никаких планов на сегодня.
Under the condition that we have a rematch tonight. С условием, что сегодня вечером у нас будет матч-реванш.
So I hear you're going out with my chum Lauren tonight. Что ж, я слышал ты встречаешься с моей приятельницей Лорен сегодня вечером.
I think we saw the best of the United States of America in the Speaker's office tonight. Я думаю, мы видим лучших людей Соединенных Штатов Америки, собравшихся сегодня в Палате Спикеров.
Well, we have a huge pitch tonight. У нас сегодня грандиозная вечеринка, в восемь вечера, в Сейнт-Реджис.
Buckley is using every dirty trick in the book, and there's been a noticeable absence of yellow laundry on that field tonight. Бакли использует каждый грязный приемчик из учебника, и сегодня заметно отсутствие жёлтых флагов по этому поводу.
You seem a little, I don't know, quite tonight. Ты кажешься, не знаю, немного тихим сегодня.
But then, tonight, it came to me in a terrible dream. Но, сегодня, оно явилось мне в кошмаре.
I thought we all acted very brave tonight. Думаю, мы все сегодня были очень храбрыми.
Three of Avatar Korra friends were wrongly arrested tonight. Трое друзей Аватара Корры сегодня были ошибочно арестованы.
The Ferrets are on fire tonight, and they win round two. Хорьки сегодня в ударе и они выигрывают второй раунд.
Tell him what he's having tonight. Расскажи ему, что у него сегодня.
You do this, you hand out these guns, my dad will make you leave tonight. Ты делаешь это, раздаешь оружие, мой отец вышвырнет вас сегодня же.
Just look, awful reception tonight. Просто так, сегодня ужасно ловит.
Come on, Mr Dermatt, you'll sleep better tonight. Давайте же, месье Дерматт, будете крепче спать сегодня.
He's coming back tonight to take one of my brothers in my place. Он вернется сегодня, чтобы забрать вместо меня одного из братишек.
Call the restaurant, make a reservation for two for tonight. Позвони в ресторан, зарезервируй на сегодня столик на двоих.
Now tonight's honoree needs very little introduction. Сегодня не нужно долго представлять нашего лауреата.
I'll sleep in her room tonight. Я посплю в ее комнате сегодня.
You get to pretend you're sleeping with Tom Cruise tonight. Готовься представлять что сегодня ты спишь с Томом Крузом.
I got a very special treat for us tonight. Я достал очень особенное лакомство для нас на сегодня.