Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• It's a plan to kill Jason Greenfield tonight.

  Он собирается убить Джейсона Гринфилда сегодня вечером.

• But its closest proximity is tonight and can only be viewed from the Northern Hemisphere.

  Ее наибольшее сближение с Землей как раз сегодня, и ее можно будет наблюдать с Северного полушария.

• Simpson, you're shipping out tonight.

  Симпсон, ты отплываешь сегодня вечером.

• Looks like the burglary's going down tonight.

  Похоже кража со взломом произойдет сегодня ночью.

• And I promise you, Rakharo will ride with his ancestors tonight.

  Обещаю тебе, уже сегодня Ракхаро поскачет со своими предками.

• The guy who helped me save your life tonight for the second time.

  Он тот парень, который помог мне спасти тебя сегодня во второй раз.

• I hope you've got your shirt ready for tonight.

  Я надеюсь, ты приготовил на сегодня рубашку.

• So there'll be no more gossip on that subject tonight.

  Не будем больше сплетничать на эту тему сегодня.

• It's nearly time to change, so you should dress him tonight and let Mr Bates take over tomorrow.

  Скоро пора переодеваться, Так что сегодня ты еще поработаешь, а мистер Бейтс приступит завтра.

• You could impregnate, like, six girls tonight if you wanted to.

  Ты сегодня можешь хоть шесть девок обрюхатить, если захочешь.

• Be subtle, Colony Sarff - tonight, we entrap a Time Lord.

  Нежнее, колония Сарфф сегодня мы поймаем Повелителя Времени.

• Excuse me, I've got a text message saying the president is speaking tonight in a few minutes.

  Извините, мне пришло сообщение, в котором сказанно что президент выступает сегодня через несколько минут.

• But tonight it'll be Martel leading Washington against Dallas.

  Но сегодня Вашингтон поведет за собой Эдди Мартел.

• And tonight, we pick you up at Val Lewton's house.

  А сегодня мы застали тебя у дома Вэл Льютон.

• There's like 40,000 fans there tonight, Artie.

  Там сегодня будет около 40 тысяч фанатов, Арти.

• Please, don't leave tonight, you can't drive in this state.

  Прошу тебя, не уходи сегодня, тебе нельзя за руль в твоём состоянии.

• I don't think I'm up for a restaurant tonight.

  Не думаю, что я в настроении для ресторана сегодня.

• You're riding with me and Bullman tonight.

  Ты сегодня едешь со мной и Буллманом.

• "Working tonight and tomorrow night"?

  "Работаю сегодня вечером и завтра тоже"?

• I'm not doing it tonight.

  Я не делаю этого сегодня ночью.

• Roman has decreed Russell's execution tonight.

  Роман назначил казнь Рассела на сегодня.

• Martel will be resuming the quarterback position tonight.

  Сегодня на поле выйдет квотербек Эдди Мартел.

• We're addressing your legal problems tonight.

  Мы рассмотрим твои проблемы с законом сегодня ночью.

• Well, Henderson does want to have drinks tonight.

  Эндерсон, предлагал сегодня вечером встретиться.

• I was thinking maybe we could do something together tonight.

  Я подумала, может мы поделаем что нибудь вместе сегодня вечером?

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи