Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• I told the editor I'd email tonight.

  Я обещала редактору, что пришлю по имейлу сегодня вечером.

• I have a task that needs doing tonight.

  У меня есть дело, которое нужно сделать сегодня вечером.

• Because in tonight's car programme...

  Да, давайте, потому что сегодня вечером в программе...

• I thought you're with Tara tonight.

  Я думал, сегодня вечером ты останешься у Тары.

• Liv and the boy would die tonight.

  Лив и этот парень должны были умереть сегодня ночью.

• Call Rachid and arrange to meet him tonight.

  Позвони Рашиду и договорись с ним о встрече сегодня вечером.

• We'll reveal the guilty person tonight.

  Будут. думаю, сегодня ночью мы сорвем маску с виновного.

• Besides, I have the children tonight.

  К тому же, сегодня вечером дети у меня.

• Baby, you better enjoy yourself tonight...

  Ну что ж, милый, повеселись сегодня хорошенько.

• Winston Campbell, about this issue tonight.

  Уинстоном Кэмпбеллом, сегодня вечером по поводу этой проблемы.

• Tell him my deadline's tonight.

  Скажите ему, что у меня срок до сегодня.

• We thought you shouldn't be alone tonight.

  Мы подумали, что тебе не стоит быть сегодня одной.

• But I'm exhausted tonight, babe.

  Я хочу завести с тобой детей, но я сегодня так устал, детка.

• Things with Sherry fizzled, then Sleeping Beauty tonight.

  С Шерри не прокатило, а сегодня эпизод со Спящей Красавицей.

• What we say tonight will soon be forgotten.

  То, что мы говорим сегодня, завтра уже забудут.

• The forecast says tonight's the night.

  Все прогнозы говорят, что сегодня - тот самый день.

• Look at what happened to me tonight.

  Вот посмотри на то, что случилось сегодня со мной.

• I think we've talked enough tonight.

  Я подумал, что сегодня мы говорим о другом.

• I figured I might as well start tonight.

  И я выясняла, могу ли я начать уже сегодня.

• I've heard enough trash tonight.

  Я сегодня слышала уже достаточно вранья, мальчик.

• I need you to babysit grace tonight.

  Мне нужно, чтобы ты сегодня посидел с Грэйс.

• Thanks for letting my music do the talking tonight.

  Спасибо, что позволили моей музыке сказать всё за меня сегодня.

• Maybe we should give him another chance tonight at dinner.

  Может, нам следует дать ему еще один шанс сегодня вечером на ужине.

• Nobody's going anywhere, tonight anyway.

  Никто никуда не уходит, во всяком случае сегодня вечером.

• They want me to anchor the news tonight.

  Они хотят, чтобы я была ведущей новостей сегодня вечером.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи