Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• SAMCRO's throwing me a little homecoming bash tonight.

  Сегодня Сыны устраивают для меня скромную вечеринку.

• I was just thinking tonight I could teach you how to play a new game.

  Я просто подумал, что сегодня вечером я мог бы научить тебя новой игре.

• But besides, I've already got a date for tonight.

  К тому же, у меня уже назначено свидание сегодня вечером.

• I did not know that I would be working tonight.

  Я не знала, что должна работать сегодня вечером.

• Do not you asked me to come here tonight, Bill.

  Ты не звал меня сюда сегодня вечером, Билл.

• He'll be back from Johns Hopkins tonight.

  Он должен был вернуться сегодня от Джона Хопкинса.

• I can't make it tonight, Jim.

  Сегодня я не могу, Джим.

• You look, how you say, radiant tonight.

  Вы... как у вас говорится... сегодня ослепительны.

• I don't want to deliver pizzas tonight.

  Не хочу я сегодня пиццу развозить.

• And tonight he's going to need your help.

  И сегодня ему понадобится ваша помощь.

• On a night like tonight, he should act as a third footman.

  В такой вечер, как сегодня, он должен быть за третьего лакея.

• You're obviously not on patrol tonight.

  Смотрю, ты сегодня не патрулируешь.

• You'll not get a word from him tonight.

  Вы не сможете с ним сегодня поговорить.

• I've got another gig tonight.

  У меня сегодня ещё одно выступление.

• You guys kicked some serious tail up there tonight.

  Вы ребята действительно сегодня там отожгли.

• We feel like that was one of the biggest failing stations tonight.

  Мы считаем, что он не справился со своей работой сегодня.

• I'm just not really much in the mood for going out tonight.

  Я сейчас не особо в настроении куда-то идти сегодня.

• If I sign these, I can prepare for tonight.

  Если ты подпишешь, я смогу получить их сегодня вечером.

• No. You're going underneath the ground tonight.

  Нет, сегодня ночью ты уснёшь навеки.

• I was going to have for my tea tonight in celebration of meeting you here.

  Я собирался пойти выпить чаю сегодня вечером, чтобы отпраздновать нашу встречу здесь.

• Then don't go to work tonight.

  Тогда не ходи на работу сегодня ночью.

• That I shouldn't come to Cinisi because tonight something was going to happen.

  Что мне не стоит ехать в Чинизи. потому что сегодня ночью что-то должно случиться.

• Lindsay is a proper DJ, he's got a gig tonight.

  Линдси настоящий диджей, у него концерт сегодня ночью.

• She said she was going to listen in tonight.

  Сказала, что послушает сегодня шоу.

• Chef, our first nominee tonight is Jeremy.

  Шеф, сегодня наш первый номинант - Джереми.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи