Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• A certain 8-year-old celebrity's having her birthday party here tonight.

  Одна 8-летняя знаменитость празднует сегодня свой день рождения.

• At least we're going camping tonight.

  Напоследок сегодня мы пойдем в поход.

• You did something good with your gift tonight.

  Сегодня ты использовал свой дар во благо.

• There was an attempted assassination tonight in Austin.

  Сегодня в Остине было совершено покушение.

• You did a good job tonight too.

  Вы тоже сегодня вечером отлично поработали.

• You needn't be afraid tonight.

  Сегодня вечером не бойся потерять меня.

• Tsuru's parents were supposed to come stay over tonight.

  Родители Тсуру должны были приехать сегодня вечером.

• I want my Martini shaken by Vito tonight.

  Я хочу свое взбитое мартини от Вито сегодня вечером.

• The doc wanted me to be the last one in tonight.

  Док хотел, чтобы я была последним посетителем сегодня.

• At 9:00 tonight, I will announce to the nation my decision.

  Сегодня в 9 вечера я объявлю стране о своем решении.

• Well, let's not forget where the focus is tonight.

  Ну, давайте не забывать, где находится фокус сегодня вечером.

• Now I'd like to toast three others in this room tonight.

  Теперь я хотел бы тост три другие в этом зале сегодня вечером.

• I know where Dana's going tonight.

  Я знаю, где у Даны сегодня свидание.

• Well, thank you for setting up tonight.

  Спасибо, что приняли нас сегодня.

• It's our three-month anniversary tonight, so I'm probably due another handle.

  Сегодня наша З-месячная годовщина, так что меня возможно и другой рукой потискают.

• And tonight, we honor that blessing with the long-awaited unification of the two Crescent bloodlines.

  И сегодня мы чтим это благословление долгожданным объединением двух кровных линий Полумесяца.

• We take Hope and the pack, and we leave town tonight.

  Мы сегодня же заберем Хоуп, стаю и уберемся из города.

• I say we take hope and the pack and we leave town tonight.

  Считаю, нам нужно взять Хоуп, стаю и покинуть город сегодня же.

• Marcel will escort you and hope there tonight at 9:00.

  Марсель сопроводит тебя и Хоуп туда сегодня в 9 вечера.

• Whatever the outcome tonight, you will no longer see me by your side.

  При любом исходе сегодня, Ты больше не увидеть меня на твоей стороне.

• I was just remembering what she said to us tonight.

  Я просто вспомнил, что она сказал нам сегодня.

• I'm your substitute driver tonight.

  Я сегодня его заменяю, мистер Саливан.

• So let's just meet the panel who want to commit intellectual suicide tonight.

  Давайте познакомимся с игроками, которые сегодня желают совершить интеллектуальное самоубийство.

• You have been so interesting and you've made many new friends here tonight.

  Ты был весьма интересен и завёл много новых друзей сегодня.

• Now, appropriately enough, our first round tonight is called "Animal Aggression".

  Наш первый раунд сегодня называется "животная агрессия".

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи