Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• I'm telling him tonight, so relax.

  Сегодня вечером я ему все расскажу, так что расслабься.

• Lost, like the child you saw tonight.

  Потерянные, как ребенок, которого вы видели сегодня ночью.

• You nearly knocked me over tonight.

  Сегодня ты едва меня с ног не сшибла.

• They want me to fly back tonight.

  Они хотят, чтобы я летел домой сегодня вечером.

• Everyone has to be together tonight.

  Потому что сегодня вечером все должны быть вместе.

• Moon's in and out tonight.

  Луна сегодня, так и мелькает среди облаков.

• Seldon, we agreed we do something different tonight.

  Шелдон, мы же договорились, что сегодня будет что-нибудь новенькое.

• What went down tonight wasn't technically real.

  То, что происходило сегодня вечером, на самом деле - не реально.

• I said we would watch him tonight.

  Я сказал, что мы присмотрим за ним сегодня вечером.

• Karen is singing tonight at the American theatre wing gala.

  Сегодня вечером Карен споет на вечере, который устраивает Американское театральное содружество...

• Look, no-one will forget what you do tonight.

  Посмотри, никто не забудет то, что ты сделаешь сегодня.

• I want you to be very happy tonight.

  Франсиско! Я хочу, чтобы сегодня ты была очень счастлива.

• I wasn't here tonight, Stackhouse.

  И меня, Стэкхаус, сегодня здесь не было.

• I think you saved one tonight.

  Говоря в общем, я считаю, что ты сегодня спас одного.

• It was here when I clocked in tonight.

  Когда я сегодня вышел на дежурство, оно уже было здесь.

• You and Count Vronsky attracted attention tonight.

  Сегодня вы с графом Вронским привлекли к себе внимание.

• I need you to work tonight.

  Мне нужно, чтобы ты поработала сегодня ночью.

• We demand something be done, and done tonight.

  Мы требуем, чтобы с этим было покончено, причем сегодня же.

• I'm going to Paris tonight anyway.

  Во всяком случае, я собираюсь в Париж сегодня ночью.

• Looking forward to your haunted house tonight.

  Жду-не дождусь когда попаду в твой дом с привидениями сегодня ночью.

• They want me to fly to DC tonight.

  Они хотят, чтобы я полетела сегодня ночью в Вашингтон.

• Mr Rivers must perform his concert tonight.

  Нужно позволить мистеру Риверсу выступить на концерте сегодня вечером.

• You would have asked me tonight.

  Ты попросил бы это у меня сегодня вечером.

• I think you deserve more than popcorn tonight.

  Я думаю, сегодня ты заслуживаешь большего, чем простой попкрон.

• He swore he would marry her tonight.

  Он клялся, что готов на ней жениться сегодня же вечером.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи