Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• In this bizarre murder that occurred here tonight.

  По этому странному убийству, которое произошло здесь сегодня вечером.

• I don't want nobody to this up tonight.

  Я не хочу, чтобы кто-нибудь из нас облажался сегодня вечером.

• Not tonight, tonight we're having bread.

  Нет, сегодня вечером мы будем без хлеба.

• tonight, tonight it all began tonight

  Ночью, ночью, все это началось сегодня ночью

• I'm afraid I'm only authorised to offer this discount tonight and tonight only.

  Боюсь, что я уполномочен предоставлять эту скидку только сегодня.

• You won't meet any tonight.

  Я сомневаюсь, что ты их встретишь сегодня.

• We're leaving tonight after we're married.

  Мы отправимся сегодня же, после того, как поженимся.

• He was even talking about going to church tonight.

  Он даже говорил о том, что сегодня пойдет в церковь.

• We could leave for Argentina tonight.

  Мы могли бы уехать в Аргентину уже сегодня.

• She said that they needed her to babysit tonight.

  Она сказала что они хотят чтобы она сегодня посидела с ребенком.

• Not that you're not super-fun tonight.

  Не то, чтобы ты не супер веселая сегодня.

• I want half of whatever we make tonight.

  Я хочу половину от того, что мы поднимем сегодня ночью.

• Thanks, but I should be good tonight.

  Спасибо, но сегодня вечером со мной всё будет хорошо.

• Your family will die tonight without my protection.

  Твоя жена и дочери умрут сегодня вечером, если я их не защищу.

• I wish our wedding was tonight.

  Я хотел бы, чтобы наша Свадьба, была бы сегодня вечером.

• She gets whatever she wants tonight.

  Сегодня вечером она получит все, что захочет.

• I already told you I can't work tonight.

  Я же говорил тебе, что не могу сегодня вечером работать.

• Tell him Jackie and Dunbar met in Dubuque tonight.

  Передай ему, что Джеки и Данбар сегодня встречались в Дабеке.

• We'd like to announce tonight.

  Мы хотели бы объявить об этом сегодня вечером.

• Let's hope tonight they are suffering.

  Будем надеяться, что сегодня вечером им тоже достанется на орехи.

• You gave us quite a scare tonight.

  Ты нас нехило напугала сегодня вечером, молодая особа.

• Come with me tonight, you'll feel much better.

  Пойдем со мной сегодня вечером, Ты будешь чувствовать себя намного лучше.

• Tomorrow, tonight, 8 days...

  Завтра, сегодня ночью, через 8 дней...

• I thank you for honoring me here tonight.

  Я благодарю вас за то, что вы здесь сегодня вечером чествуете меня.

• Maybe tonight, if all goes well.

  Возможно, и сегодня вечером, если все пройдет хорошо.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи