Примеры в контексте "Tonight - Сегодняшнего вечера"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодняшнего вечера

• I hope I have a girlfriend after tonight.

  Надеюсь у меня все еще будет девушка, после сегодняшнего вечера.

• I was hoping after tonight that maybe...

  Я надеялся, что после сегодняшнего вечера я мог бы...

• Maybe we'll find out after tonight.

  Возможно, мы убедимся в этом после сегодняшнего вечера.

• Jurors, you will be sequestered starting tonight.

  Присяжные, начиная с сегодняшнего вечера вы не должны ни с кем общаться.

• And to say how long for tonight.

  Я просто... захотел подойти и сказать, что с нетерпением жду сегодняшнего вечера.

• Gershwin music. symphony orchestra... was just what I needed tonight.

  Музыка Гершвина, симфонический оркестр... как раз то, что нужно для сегодняшнего вечера.

• I have to let my landlord know tonight.

  Мне до сегодняшнего вечера надо поставить в известность своего арендодателя.

• We have a serious job to do tonight.

  У нас с тобой есть серьёзная работа для сегодняшнего вечера.

• I didn't mean to put a damper on the rest of tonight.

  Я не хотел испортить остаток сегодняшнего вечера.

• Before tonight, I'd only ever seen him on the news.

  До сегодняшнего вечера я его видела только в новостях.

• So let's make 'em count, starting tonight.

  Давай считать их начиная с сегодняшнего вечера.

• After tonight, only one of you will be a Rook.

  После сегодняшнего вечера только один из вас станет Грачем.

• So, clearly 'been you the favorite of the public tonight.

  Это очевидно, что вы звезда сегодняшнего вечера.

• I cannot impress upon you too strongly the importance of tonight's task.

  Должен вам сказать о важности задачи сегодняшнего вечера.

• Until tonight, when we're together, you know...

  До сегодняшнего вечера, когда мы...

• I'm just picking up my silk suit for tonight.

  Пришла забрать свой шелковый костюм для сегодняшнего вечера.

• After tonight, I'm going to be way past the cut-off point.

  После сегодняшнего вечера пути назад у меня не будет.

• It is the Operational Reserve Force, and it will be there from tonight.

  Это оперативный резерв, который будет находиться там с сегодняшнего вечера.

• They're not even scheduled to play the Metros until tonight.

  Они еще даже не планировали играть до сегодняшнего вечера.

• Told Serena I wanted to hand-pick the macarons for tonight.

  Я сказала Серене, что хочу выбрать пирожные для сегодняшнего вечера.

• I have a feeling that after tonight, one of you will become my best friend forever.

  Чувствую, что после сегодняшнего вечера, одна из вас навсегда станет моей лучшей подругой.

• And after tonight, the circle won't have any power to stop them.

  И после сегодняшнего вечера у Круга не будет силы, чтобы остановить их.

• We find the right outfit for tonight, there may be actual feeling.

  А если мы найдем нужный наряд для сегодняшнего вечера, может быть появится реальное действующее чувство.

• After tonight, they can't ignore us anymore.

  После сегодняшнего вечера они не смогут больше нас игнорировать.

• I wanted to make sure you and Gloria were ready for tonight.

  Я хотела убедиться, что вы с Глорией готовы для сегодняшнего вечера.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня
• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи