Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• We were sleeping in Brennero tonight.

  Мы должны были быть в Бреннеро сегодня вечером.

• Or else, I guarantee you... our season ends tonight.

  Или, в противном случае, я гарантирую... ваш сезон закончится сегодня вечером.

• Tell me you don't have another meeting tonight.

  Скажи мне, что у тебя нет другой встречи сегодня вечером.

• Somebody knows what we did tonight.

  Кто-то знает, что мы сделали сегодня вечером.

• Even tonight I acted quickly to keep our secret.

  Даже сегодня вечером мне пришлось действовать быстро, чтобы сохранить нашу тайну.

• Wait, I thought tonight was old-school Jane and Michael.

  Подождите, я думал, что сегодня была старая школа Джейн и Майкла.

• Lucky you won't decide tonight.

  Радуйся, что сегодня ты не поставлен перед выбором.

• He told me tonight, I could stop therapy anytime.

  Он сказал мне сегодня, что я могу прекратить в любое время.

• Young lady you're not leaving this house tonight.

  Одно я точно знаю, юная леди: сегодня вы никуда не выйдете из дома.

• He's the friend I'm seeing tonight.

  Он - тот друг, с которым я сегодня встречаюсь.

• She arrested me tonight at Truth.

  Она арестовала меня сегодня в "Правде".

• Saw it sail in when I got here tonight.

  Видел, как она прибыла, когда я сюда сегодня попал.

• It was a night like tonight.

  Это была такая же ночь, как сегодня.

• Of faber keeping his word tonight.

  Того, что Фабер сдержит своё слово сегодня.

• Because I could stay home tonight.

  Если надо - я могу сегодня остаться дома.

• I think we have a date tonight.

  Ало, судьба? Похоже, сегодня у нас свидание.

• Hope you didn't have plans tonight.

  Надеюсь. у тебя нет на сегодня никаких планов.

• Somebody had a good time tonight.

  Кто-то должен был проводить хорошее время сегодня вечером.

• After tonight, I realized anything can happen.

  После того, что прозошло сегодня, я понял, что можно ожидать чего угодно.

• Either way, I'm sleeping good tonight.

  В любом случае, сегодня ночью я буду спать спокойно.

• I believe I saw the same creature again tonight.

  Мне кажется, я снова увидел тот же существо сегодня вечером.

• Orson wants to stay with me tonight.

  Орсон хочет, чтобы я осталась с ним сегодня ночью.

• And though I am alone tonight...

  И хотя я сегодня один, я чувствую ваше присутствие.

• Nothing that happened tonight was an accident, believe me.

  Ничего, из случившегося сегодня ночью, не было случайностью, поверьте мне.

• Nothing tonight has happened by accident.

  Всё, что произошло сегодня ночью не случайно.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи