Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• Just make sure he's there tonight 7pm.

  Просто убедись, чтобы он там был сегодня в семь.

• I thought we were going out tonight.

  Я думал... что мы сегодня с тобой тусуемся.

• Do my bidding tonight, Stretch, and maybe...

  Сделай сегодня, что я тебе скажу, Длинный, и, может...

• To be alone in a room like tonight...

  Чтобы я оказался в комнате с женщиной, как сегодня.

• We meet at 10:00 tonight.

  Жду тебя сегодня в 23:00 в портовом складе "Янки Компани".

• I want Trask out of the building tonight.

  Я хочу, чтобы Траск покинул здание, сегодня же.

• So tonight I married him again.

  Поэтому сегодня я вышла за него замуж снова.

• Gaston and Liane are joining me here at Maxim's tonight.

  Гастон и Лиана присоединятся ко мне здесь, у "Максима", сегодня.

• And the way you look tonight.

  И то, как ты выглядела сегодня вечером.

• Just leave me and my friends alone tonight.

  Просто оставь меня и моих друзей сегодня вечером в покое.

• I didn't expect a madhouse tonight.

  Я не ожидал, что здесь сегодня будет такой сумасшедший дом.

• Might be best if you could stay out here tonight.

  Может быть лучше, если ты мог бы остаться здесь сегодня вечером.

• I'll drive you back tonight.

  Не волнуйся, я привезу тебя обратно сегодня ночью.

• I was happy you could come out tonight.

  Я был рад, что вы согласились встретиться со мной сегодня.

• It's my inaugural Keep Fit class tonight.

  Сегодня вечером торжественное открытие моих занятий "Будь в форме".

• And the thought of being on call tonight.

  И мысли о том, что ты дежуришь сегодня ночью.

• We can meet this guy tonight.

  Мы можем встретиться с этим парнем сегодня вечером.

• I could close you down tonight.

  Я бы мог закрыть тебя хоть сегодня вечером.

• Lot of foreign bigwigs here tonight.

  Сегодня вечером здесь много больших шишек из-за границы.

• There's something I have to do tonight.

  Есть еще несколько дел, которые нужно сделать сегодня вечером.

• I'm sorry about what happened tonight.

  Я хотела сказать, что сожалею о произошедшем сегодня.

• She wanted us to come grill tonight.

  Она хочет, чтобы мы сегодня пришли на гриль.

• Although pickings are pretty slim tonight.

  Несмотря на то, что подходы у них сегодня какие-то вялые.

• What happened tonight has nothing to do with emotion.

  То, что случилось сегодня, не имеет ничего общего с эмоциями.

• So, your date tonight will be with Sasha Banacheck.

  Итак, сегодня у тебя будет свидание с Сашей Баначек. Простите.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи