Английский - русский
Перевод слова Tonight
Вариант перевода Сегодня

Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Примеры: Tonight - Сегодня
And I will tell him in no uncertain terms that he crossed a boundary tonight. И скажу ему в самых точных выражениях, что он перешел границу сегодня.
This is why you're going to wear that ring tonight, for everyone to see. Вот почему ты наденешь сегодня это кольцо, чтобы все увидели.
I hope you can make it tonight. Надеюсь, ты сможешь прийти сегодня.
Anyway, I... I hope his boyfriend's not here tonight. Короче, я... я надеюсь, что его бойфренда сегодня здесь нет.
Well... you know, I could've got another job tonight. Ты знаешь, я не смог найти другую работу сегодня.
Don't forget it's your turn to do the dishes tonight. Не забудь, сегодня твоя очередь мыть посуду.
I'm taking both of you away from here tonight. Сегодня же вечером уедем все вместе.
The guys are going to fall all over themselves when they see you tonight. Парни просто упадут, когда увидят тебя сегодня вечером.
I told the Attorney General I want to announce it tonight, in prime time. Я сказала Генеральному прокурору, что хочу объявить об этом сегодня вечером в прайм-тайм.
I'm not coming home tonight. Сегодня вечером я домой не вернусь.
I'd like a free ticket for tonight. Будьте любезны, контрамарку на сегодня.
Magda, tonight I love the whole world. Магда, сегодня я люблю весь мир.
Good, 'cause we got sea trials tonight. Отлично! Потому что сегодня мы выходим в море.
Don't forget tonight's dinner party. Не забудьте, сегодня будет приём.
I decided I'd cook tonight. А еще я решил сегодня приготовить.
He's got his date with Marcia Fox tonight. Тед? У него сегодня свидание с Маршей Фокс.
You had quite a few nice base hits in there tonight. Ты там сегодня провел пару классных ударов.
Truth is, I meant to impress you tonight. Правда в том, что я хотела впечатлять тебя сегодня.
Emily, if our plan tonight worked, you shouldn't have to keep up this charade with Daniel. Эмили, если наш план сегодня сработает, тебе не придется продолжать притворяться с Дэниелом.
If Sarah misses tonight, then she may never get Kira back. Если Сара не появится сегодня, возможно, она никогда не сможет вернуть себе Киру.
I'll score one for you tonight. Я забью гол для тебя сегодня.
I had a dream tonight, dad. Сегодня ночью мне снился сон, папа.
We shall continue the lesson on the afterdeck tonight. Продолжим урок сегодня вечером на юте.
See you on the afterdeck tonight, pigeon. Увидимся на юте сегодня вечером, голубка.
We'll swing the cannons tonight, Bonnet. Расшатайте пушки сегодня вечером, Боннет.