Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• Could you arrange a get-together with him tonight?

  А ты не можешь устроить с ним встречу сегодня вечером?

• SULLIVAN: Susan's going to the kid's play tonight, so...

  Сьюзан сегодня идет на детский спектакль, так что...

• I promised Rogue Leader I'd write her back tonight.

  Я пообещал "Лидеру Эскадрильи Бродяг", что отвечу сегодня на её письмо.

• I'm going to work a double shift tonight.

  Сегодня я работаю в две смены.

• But tonight they wouldn't let us in.

  Но сегодня ночью нас не пустили.

• In fact, I'm going to my teacher Dorothy's show tonight.

  Вообще-то я сегодня иду на выступление своей учительницы Дороти.

• 911 got a call off her cell at 8:32 tonight.

  На службу спасения поступил звонок с её сотового в 8:32 сегодня ночью.

• Alberta or Vancouver, whatever's leaving tonight.

  В Альберту или Ванкувер, какой отходит сегодня вечером.

• I don't have anything going that far tonight.

  Нет ничего, что идет так далеко сегодня вечером.

• Cody was supposed to leave tonight.

  Коди должен был уйти сегодня вечером.

• He flaked tonight, last minute as usual.

  Он слинял сегодня неожиданно, как обычно.

• Unfortunately, he couldn't be here tonight.

  К сожалению, он не смог прийти сегодня.

• You two don't look very hungry tonight.

  Сегодня вы оба, видимо, не особенно проголодались.

• My book club meets tonight, and I haven't read the book.

  Встреча книжного клуба уже сегодня, а я не прочитала книгу.

• I'll tell you what - dinner's on me tonight.

  Давай так... сегодня ужин с меня.

• And now, we have in the auditorium tonight... a surprise guest.

  А сегодня в зале неожиданный гость.

• You two are the most prosperous people I seen tonight.

  Вы двое самые чудесные люди, которых я сегодня видел.

• OK, tonight you're coming to my room.

  Хорошо, сегодня жду тебя у себя.

• She already heard one cautionary tale tonight, she does not need to hear another.

  Она уже услышала одну поучительную историю сегодня, ей не нужна еще одна.

• But we really need one tonight, please.

  Но она нам очень нужна сегодня, пожалуйста.

• Ted, tonight we're going to get you someone way hotter than Robin.

  Тед, сегодня мы найдем тебе кого-нибудь клевее Робин.

• For example, tonight, no one needs to know that my middle name is Leakey.

  Например, сегодня, никто не обязан был знать, что мое отчество - Лики.

• You're not leaving this castle tonight.

  Сегодня ты не покинешь этот замок.

• I'll teach him a lesson at home tonight.

  Я преподам ему урок сегодня дома.

• Lookie here, an hour ago she purchased two tickets on a Greyhound to Boca, tonight.

  Гляньте сюда, час назад она купила 2 билета на пароход до Боки на сегодня.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи