Примеры в контексте "Tonight - Сегодня"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Сегодня

• Louis told me he would stand up to his mother tonight.

  Луи сказал мне, что сегодня он даст отпор своей матери.

• Louis didn't meet you tonight because he was helping me.

  Луи не встретил тебя сегодня, потому что помогал мне.

• You let me almost walk away from everything tonight.

  Ты почти позволил мне всё бросить сегодня.

• If "a" can't get to ezra, You're the available target tonight.

  Если "А" не может добраться до Эзры, ты доступная цель сегодня вечером.

• Antonio wanted to make sure we took care of you tonight.

  Антонио просил присмотреть за тобой сегодня вечером.

• We are all alone here tonight.

  Мы здесь сегодня вечером совершенно одни.

• And I'll be back to close, and good luck tonight with the gig.

  И я вернусь, чтобы закрыться, и удачи сегодня вечером с выступлением.

• Great job in the scene tonight, by the way.

  Отлично сыграна сцена сегодня вечером, между прочим.

• Looking forward to an encore performance tonight.

  С нетерпением жду представления на бис сегодня вечером.

• House rules - no more drinking, no uninvited guests, and tonight you clean up the apartment.

  Домашние правила - больше никаких спиртных напитков, неприглашенных гостей, и сегодня вечером ты уберешь в квартире.

• Because it says here that Dr. Shepherd's got her tonight.

  Просто здесь написано, что сегодня ее заберет доктор Шепард.

• So I go tonight from house to house.

  Поэтому я сегодня езжу от дома к дому.

• I don't think I can sleep alone tonight.

  По-моему, я сегодня не смогу заснуть в одиночестве.

• Be outside my apartment at 8:00 tonight.

  Приезжай к дому сегодня в 8.

• I'm afraid tonight you'll be eating late.

  Очень жаль, но боюсь, сегодня вы будете ужинать очень поздно.

• There's nothing more we can do tonight.

  Сегодня нам всё равно больше делать нечего.

• I am dying to go to the Rammer Jammer tonight.

  Я просто умираю, как хочу пойти в Раммер-Джаммер сегодня.

• For example, you know, tonight, there's a Mixed Martial Arts World Championship on pay-per-view.

  К примеру, ты знаешь, сегодня проходит чемпионат мира по смешанным единоборствам, за который надо платить.

• Well, more than we made tonight.

  Больше, чем мы заработали сегодня.

• Kind of like the guy I was with tonight.

  Типа того парня, с которым я была сегодня.

• He's been thrashing me for weeks, but not tonight.

  Он постоянно побеждает, но только не сегодня.

• No one's getting in or out of there tonight.

  Никто сегодня туда не проберется и не выйдет.

• Yes. I remember it tonight.

  Да, сегодня вечером я вспоминаю.

• I cheated on you tonight with that stranger.

  Я обманула тебя сегодня вечером с незнакомцем.

• Windrush, your case will come up tonight before the branch for consideration.

  Уиндраш, твой случай будет разбираться сегодня вечером на заседании отделения.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Ужин
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи